Translation for "era de thatcher" to english

Era de thatcher

• thatcher's era
• it was thatcher

Translation examples

it was thatcher

A ese respecto, quisiera citar a Margaret Thatcher:
In that regard, I would like to quote Margaret Thatcher:

De hecho, en el curso de los años 1990, los jefes de Gobierno han adoptado la filosofía de Margaret Thatcher, la menos social.
In fact, during the 1990s, all heads of state and government had rallied Margaret Thatcher's philosophy of less social protection.

Considerar a Reagan y Thatcher, y a los aviadores que ejecutaron el vil crimen, quienes participaron en su planificación y ejecución, como criminales de guerra que deben ser entregados a Libia para ser juzgados por tribunales libios.
Reagan, Thatcher and the pilots who carried out the heinous crime and participated in the planning and execution are deemed war criminals who must be handed over and tried before Libyan courts.

Imaginémonos esa misma escena con un supuesto distinto: la Sra. Thatcher y Pol Pot.
Now change the cast of characters to an identical set: Mrs. Thatcher and Pol Pot.

Se dice que Margaret Thatcher afirmó alguna vez que "el consenso parece ser el proceso de renunciar a todas las creencias, los principios, los valores y las políticas.
Margaret Thatcher was once reported to have said that "consensus seems to be the process of abandoning all beliefs, principles, values and policies.

Por ejemplo, Guinea Ecuatorial ha emitido una orden internacional de detención y extradición contra Mark Thatcher, ciudadano británico que es autor intelectual y material de actos mercenarios terroristas contra el Estado de Guinea Ecuatorial.
For example, Equatorial Guinea had issued an international warrant for the arrest and extradition of Mark Thatcher, a British national who had instigated and perpetrated mercenary terrorist acts against the State of Equatorial Guinea.

La conclusión de diferentes análisis históricos (Thatcher, 2002; Cukierman, 2005; Banco Mundial, 2000; Wettenhall, 2005; Polidano, 1999; Thatcher y Stone Sweet, 2002) es que las tradiciones políticas, jurídicas y administrativas de los distintos países tienen una influencia considerable en la estructura y las funciones de los organismos reguladores independientes, aun cuando los países hayan respondido a las presiones externas y hayan aprendido del establecimiento satisfactorio de autoridades independientes en otros países.
What has been concluded from historical analyses (Thatcher, 2002; Cukierman, 2005; World Bank, 2000; Wettenhall, 2005; Polidano, 1999; Thatcher and Stone Sweet, 2002) is that political, legal and administrative traditions in different countries play a significant role in shaping the structure and functions of independent regulatory bodies, even as countries have responded to external pressures and learnt from the successful experience of others in setting up independent authorities.

Mark Thatcher, que en aquel entonces residía en Sudáfrica, fue detenido en Ciudad del Cabo el 25 de agosto de 2004.
Mark Thatcher, who was residing in South Africa at the time of the events, was arrested in Cape Town on 25 August 2004.

Expresiones de condolencia por el fallecimiento de la ex Primera Ministra del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Margaret Thatcher
Expression of sympathy on the passing of the former Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Margaret Thatcher

pero apuesto a que Jeff Thatcher no era capaz. – ¿Jeff Thatcher! ¡Ca!
But I bet you Jeff Thatcher couldn't." "Jeff Thatcher!

—¡Sí, Thatcher como una cuba!
Yeah, Thatcher pogoing!

Ya la Thatcher no estaba lejos…
And the Thatcher was no great way off.

—¿Cómo está la Thatcher?
‘How the Thatcher?’ he drawled.

El síndrome de Dennis Thatcher.
Dennis Thatcher syndrome.

Al parecer no vendrá Thatcher.
Apparently Thatcher's not coming."

lo sexy que era Margaret Thatcher;
the sexiness of Margaret Thatcher;

Thatcher no es más que el testaferro.
Thatcher ist nur der Strohmann.