Translation for "era antisemita" to english

Era antisemita

• was anti-semitic
• it was antisemitic

Translation examples

it was antisemitic

353. El Ministerio de Educación Nacional prosigue su acción para luchar eficazmente contra todos los prejuicios racistas, antisemitas y xenófobos.
The Ministry of Education is continuing its efforts to combat effectively all racist, antiSemitic and xenophobic prejudice.

c) Tendencias de los delitos antisemitas
(c) Development of antiSemitic crimes

111. El Comité comparte las inquietudes de la delegación ante el número creciente de actos racistas, antisemitas y xenófobos.
The Committee shares the concerns expressed by the delegation relating to the increase in racist, antiSemitic and xenophobic acts.

La quiebra de dos bancos de propiedad judía provocó reacciones y expresiones antisemitas.
The collapse of two Jewishowned banks ... prompted antiSemitic reactions and expressions ...".

El Gobierno condena enérgicamente todos los incidentes antisemitas y comprende los temores y las preocupaciones de la comunidad judía en Gran Bretaña.
The Government strongly condemns all antisemitic incidents and understands the fears and concerns of the Jewish community in Britain.

a) Afinar la nomenclatura que permite determinar los motivos racistas o antisemitas de ciertas infracciones;
(a) Refine terminology to facilitate identification of racist or antiSemitic motives in certain offences;

Recomendó que se fortalecieran los esfuerzos tendientes a contrarrestar la difusión por Internet de la propaganda racista, xenófoba y antisemita.
It recommended reinforcing efforts to counter the dissemination of racist, xenophobic and antisemitic propaganda via the Internet.

—¿Por qué no? ¿Qué eres tú, alguna especie de antisemita?
Why not? What are you, some kind of antisemite?

La reunión —según informaría el New York Times— «tuvo un decidido carácter antisemita».[10]
The meeting, reported the New York Times, “had a decidedly antiSemitic complexion.”10

Sigue mi consejo y vivirás mucho más. No me entiendas mal. No soy antisemita.
Take my advice, and you'll stay alive a lot longer. Don't get me wrong here. I'm not antiSemitic.

—En el fondo, no se lo reprocho —añadió Volkmann—, porque dependen de los nazis para su trabajo, y Goebbels es uno de los peores antisemitas de esa gente.
‘I don’t exactly blame them,‘said Volkmann. ‘They depend on the Nazis for their living, and Goebbels is one of the worst antiSemites of the lot.

Einstein se negaría a retractarse, y Lenard acabaría estando cada vez más cerca de convertirse en abiertamente antisemita y, más tarde, en un nazi.
Einstein refused to back down, and Lenard ended up edging ever closer to being an outright antiSemite and later a Nazi.