Translation for "equipos de limpieza" to english

Equipos de limpieza

• cleaning equipment

Translation examples

cleaning equipment

Todos los servicios de limpieza son suministrados por un contratista externo por una suma fija que abarca los costos de los servicios de limpieza, incluido todo el equipo de limpieza.
All cleaning services are provided by an outside contractor at a fixed lump-sum cost for cleaning services, including all the cleaning equipment.

73. En esta partida se incluyen créditos para detergentes, desinfectantes y productos químicos, productos de papel y equipo de limpieza desechable.
73. Provision under this heading is made for the cost of detergents, disinfectants and chemicals, paper products and disposable cleaning equipment.

37. Se prevén créditos para sufragar los gastos de detergentes, desinfectantes, equipo de limpieza desechable, material de limpieza y otros materiales de saneamiento.
37. Provision is made for the cost of detergents, disinfectants, disposable cleaning equipment, cleaning materials and other sanitation supplies.

64. Se prevén créditos para la adquisición de equipo de limpieza, equipo de seguridad y vigilancia y otros suministros diversos no cubiertos en otras partidas.
64. Provision is made for the acquisition of cleaning equipment, security and safety equipment and other miscellaneous equipment that has not been budgeted for elsewhere.

Este equipo de limpieza de los gases de combustión demostró una eficiencia de eliminación del mercurio de 17,4 +- 0,5%.
This flue gas cleaning equipment had a mercury removal efficiency of about 17.4 +- 0.5 per cent.

Llevaremos ganchos de escalada y cuerdas entre nuestro equipo de limpieza.
We'll carry in grappling hooks and ropes with our cleaning equipment.

Todas las mañanas se metía detrás del tabique para comprobar los filtros del equipo de limpieza.
Every morning he went behind the partition to check out the filters of the cleaning equipment.

De pie en la acera, al lado de su camioneta, sacaba algún elemento de su equipo de limpieza de piscinas.
He was at the curb by his van, retrieving some piece of pool cleaning equipment.

—Equipos de limpieza ecológica utilizados en el procesamiento de alimentos, en el decapado, en la limpieza de impresoras y máquinas utilizadas en la industria papelera —añade Burke—.
“Green cleaning equipment used in food processing, in paint stripping, for cleaning printing presses and machinery used in the paper industry,” Burke says.

—No. —Él se descolgó el rifle, comprobó la tapa de la culata, que todo el equipo de limpieza estuviera allí, y se lo entregó junto con la bolsa de municiones—. Este es para ti. Con mi amor. Yo conseguiré otro.
'No.' He had unslung his own rifle, checked the butt-plate, that all the cleaning equipment was there, and handed it across with his ammunition pouch. 'This is yours. With my love. I'll get another one.'

Un extremo de la cámara estaba ocupado por máquinas domésticas (sintetizadores, destructores, equipos de limpieza y cosas similares), aparatos que uno normalmente esperaba ocultos a la vista dentro de paredes y suelos.
One end of the chamber was occupied by domestic machines—synthesizers, destructors, cleaning equipment and the like—which one normally expected to be concealed from sight in the walls and floors.