Translation for "equipo de la liga" to english

Equipo de la liga

• league team

Translation examples

league team

Su jersey deforme, de un equipo de una liga secundaria, le caía hasta medio muslo.
His shapeless jersey, from an obscure minor-league team, drooped to midthigh.

Por la tarde entrenaba al equipo de la liga infantil patrocinado por Troop D, hasta que llegaron al torneo del estado.
In the afternoons he coached the Troop D-sponsored Little League team all the way to the state tournament.

La pared estaba cubierta con fotografías de los equipos de la liga infantil, las primeras de unos treinta y tantos años.
The wall was lined with Little League team photographs, the early ones dating back some thirty-odd years.

Sus 911 carreras eran más de lo que cualquier equipo de la Liga Americana había marcado en una misma temporada antes de ese año.
Their 911 runs were more than any American League team had ever scored in a season before.

Su hijo jugaba en ese equipo de la Liga Juvenil, lo mismo que el sobrino nieto de Filitov, y ella asistía a todos los partidos.
Her son played on this junior-league team, as did Filitov's grand-nephew, and she went to every game.

Además, Ruppert logró embutir un viaje extra a Indianápolis el 15 de agosto para un partido de exhibición contra un equipo de la liga menor de la zona.
In addition, Ruppert managed to squeeze in a side trip to Indianapolis on 15 August for an exhibition game against a minor league team there.

Y mi hijo pequeño, que ahora lanza y juega de primera base en el equipo de la Liga Infantil, aún tardaría en nacer tres años.
And my youngest son, who now pitches and plays first base for a championship Little League team, would not be born for another three years.

Subastas de pasteles en la parroquia, la puntuación de los equipos en la liga local, el anuncio de la construcción de un nuevo aparcamiento elevado… Tom subió sin rumbo las escaleras y entró en su habitación.
Church bake sales, the scores of the local Little League teams, the announcement of the construction of a new high rise parking lot … Tom wandered up the stairs and went into his room.

Y, sin embargo, a los trece años, a una edad en que la mayoría de los niños estadounidenses coqueteaban con el equipo de la liga infantil de béisbol o se concentraban en la fabricación de proyectiles de papel, Gandhi ya se había casado… Y era vegetariano.
And yet at thirteen, an age at which most American children were frolicking with the Little League team or concentrating their minds on making spit-balls, Gandhi had got married - and he was a vegetarian.

Tenía el aspecto de entrenador borrachuzo de un equipo de alguna liga menor de béisbol y no pude resistir la tentación de enfocar la linterna sobre las acusadoras manchas de pintura roja de la espalda y del hombro izquierdo.
He looked like a hard drinking coach for some bush-league team, and I could not resist shining the light over incriminating red paint stains on his upper back and left shoulder.