Translation for "equinoccial" to english

Equinoccial

noun

• equinoctial

Translation examples

equinoctial noun

Licenciada en Administración de Empresas de Turismo, Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE) Quito, Ecuador.
1998 Bachelor's degree in travel agency management, Equinoctial University of Technology (UTE), Quito, Ecuador

los ibis anunciaban borrascas equinocciales.
ibises meant equinoctial gales.

La tormenta equinoccial, que durante tanto tiempo estuvo en suspenso, estalló aquella noche.
DURING the night the long-deferred equinoctial storm broke.

Antonio, las galernas equinocciales se han acabado. Ha llegado el invierno.
Antonius, the equinoctial gales have blown themselves out. Winter is here.

Por una calle llameante de color, se mueve un denso gentío equinoccial.
Along a street flaming with color there moves a dense equinoctial throng.

tendrás que llevar a tu ejército al otro lado del Adriático antes de las galernas equinocciales.
You'll have to get your army to the other side of the Adriatic before the equinoctial gales.”

A finales de agosto llegó la primavera y cesaron las lluvias y los típicos vientos equinocciales.
At the end of August spring arrived with a cessation of the rains and typical equinoctial winds.

A finales de septiembre las tempestades equinocciales empezaron a amainar, la navegación volvió a resultar más fácil y la cubierta fue más accesible.
By the end of September the equinoctial gales died a little, the seas became easier, deck accessible.

después de un húmedo verano azotado por las tormentas, se habían presentado unos vendavales y unas lluvias equinocciales de inusitada violencia.
after that wet, storm-tossed summer, the equinoctial gales and rains had arrived with a vengeance.