Similar context phrases
Translation examples
adjective
La vitamina A es fundamental para el fortalecimiento del sistema inmune, y es importante para mantener el tejido epitelial del organismo.
Vitamin A is an essential for strengthening the immune system that plays an important role in maintaining the epithelial tissue in the body.
Luego, el dibutilestaño impide la maduración de los timocitos inmaduros inhibiendo la acción o uniéndose a células epiteliales del timo (IPCS, 1990).
The dibutyltin then impedes the maturation of immature thymocytes by inhibiting action or binding with thymic epithelial cells (IPCS, 1990).
El endosulfán contenido en los sedimentos del río Rin siguió afectando a los peces hasta 1986, cuando los cambios inducidos por el endosulfán en el tejido epitelial del intestino fueron asociados a un aumento de la toxicidad de otros contaminantes químicos descargados en el río en Basilea (Suiza).
Sediment-bound endosulfan in the Rhine River continued to affect fish as recently as 1986, when endosulfan-induced changes in gut epithelial tissue were associated with enhanced toxicity of other chemical pollutants released into the river at Basel, Switzerland.
Ulceración: pérdida de superficie epitelial, en el caso que nos ocupa, de la piel.
Ulceration: Loss of epithelial (skin) surface.
La vitamina A desempeña un papel importante en la visión, el crecimiento, la reproducción, el mantenimiento de las células epiteliales y la inmunidad corporal.
Vitamin A plays an important part in vision, growth, reproduction, maintenance of epithelial cells and body immunity.
Se describió la metaplasia del tejido epitelial que recubre el folículo a una membrana que produce queratina y pérdida de la glándula sebácea, así como una reacción inflamatoria.
Metaplasia of the epithelial lining of the follicle to a keratin producing membrane and sebaceous gland loss was described as well as inflammatory response.
La altura de las células epiteliales de los folículos tiroideos fue significativamente mayor en los peces expuestos al γ-HBCD en el día 56 de la fase de absorción y en peces de los grupos expuestos al α-HBCD y γ-HBCD en el día 14 de la fase de depuración.
Thyroid follicle epithelial cell heights were significantly greater in γ-HBCD exposed fish at day 56 of the uptake phase and in fish from the α- and γ-HBCD exposed groups at day 14 of the depuration phase.
—Estaba estudiando el tejido epitelial, y estaba tan excitado que me olvidé de todo.
I was studying epithelial tissue and it was so exciting that I got carried away.
Había fértiles prados rojos de células epiteliales que mimaban a las células cancerosas.
There were fertile red meadows of epithelial tissue to catch and coddle a cancer cell.
—Estas células son básicamente epiteliales —dijo Dieterling mientras trazaba la imagen con un dedo—.
"These are essentially epithelial cells," Dieterling said, sketching a finger across the image.
Ya que el epitelio de la córnea será el primer lugar donde actúen las drogas, las células epiteliales reciben las primeras pruebas.
Since the cornea’s epithelium will be the first place the drugs hit, epithelial cells get the first tests.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test