Translation examples
Te quedaste a esto de un epigrama.
You came that close to making an epigram!
Usted se ha reído de mi pequeño epigrama.
You laughed at my little epigram.
Sólo traté de deslumbrarla con unos epigramas famosos.
I only tried to dazzle her with some famous epigrams.
Puedes guardarte todos tus epigramas.
You can keep your silly epigrams to yourself, can't you?
El epigrama de los Archivos Secretos.
Epigram of the Secret Archives.
Bueno, los buenos epigramas merecen repetirse.
Well, good epigrams merit repeating.
Nunca he pasado demasiado tiempo inventando epigramas.
IN MANUFACTURING EPIGRAMS. I NEVER WHINED.
Creo que recibiremos otro epigrama de Winchester.
Ah! Ah! I think we're gonna get another Winchester epigram here.
Escuche el epigrama Craveiro hizo sobre él:
Listen to the epigram Craveiro made on him:
Componga un epigrama.
Compose an epigram.
Digno de un epigrama.
Worthy of an epigram.
–Epigramas, no epígrafes.
Epigrams, not epigraphs.
—Un epigrama, César.
An epigram, Caesar.
Epigramas, sutilezas, paradojas.
Epigrams, subtleties, paradoxes.
En tanto que forma el epigrama no tiene nada de malo.
As a form there is nothing wrong with the epigram.
—Un argumento elegante y digno de un epigrama.
An elegant deduction, worthy of an epigram.
Dámaso, fabricante de epigramas lapidarios;
Damasus, maker of lapidary epigrams;