Translation for "epidermis es" to english

Epidermis es

• epidermis is

Translation examples

epidermis is

Enfermedades dermatológicas y de la epidermis
Diseases of the skin and epidermis

Destrucción de los tejidos de la piel, esto es, una necrosis visible a través de la epidermis hasta la dermis, en al menos uno de los animales sometidos a ensayo tras una exposición de hasta 4 horas.
Destruction of skin tissue, namely, visible necrosis through the epidermis and into the dermis, in at least one tested animal after exposure <= 4 h

Como ejemplo de un método de ensayo in vitro para la irritación cutánea validado e internacionalmente aceptado puede citarse la directriz de la OCDE 439 (Método de ensayo de la epidermis humana reconstruida).
An example of a validated internationally accepted in vitro test method for skin irritation is OECD Test Guideline 439 (Reconstructed Human Epidermis Test Method);

a) La sustancia o mezcla se clasificará en la Categoría 1 de corrosión cutánea si la destrucción de tejido cutáneo (es decir, la necrosis visible a través de la epidermis hasta la dermis) tiene lugar en al menos un animal después de una exposición de hasta cuatro horas;
(a) The substance or mixture is classified as skin corrosion Category 1 if destruction of skin tissue (that is, visible necrosis through the epidermis and into the dermis) occurs in at least one animal after exposure up to 4 hours in duration;

"3.2.2.1.1.1 Se considera que una sustancia es corrosiva para la piel cuando provoca la destrucción de los tejidos cutáneos, esto es, una necrosis visible a través de la epidermis hasta la dermis, en al menos uno de los animales sometidos a una exposición de hasta cuatro horas.".
"3.2.2.1.1.1 A substance is corrosive to skin when it produces destruction of skin tissue, namely, visible necrosis through the epidermis and into the dermis, in at least one tested animal after exposure for up to 4 hours.".

La epidermis es magenta.
The epidermis is magenta.

La epidermis, la dermis y la grasa.
The epidermis, the dermis, and the fat.

Sólo epidermis y fluidos.
“Epidermis and fluids only.”

—¿El simbionte es una epidermis? —preguntó Cole—.
"It's an epidermis?" asked Cole.

La primera incisión secciono la epidermis.
The first incision sliced through the epidermis.

Una epidermis completamente nueva, perfectamente virgen.
A brand-new, perfectly blank epidermis.

—Mientras hace que le pongan una epidermis nueva.
While having a fresh epidermis grown.

Ésta es una sección histológica ampliada de la epidermis superficial.
This is a gross histologic section through the superficial epidermis.