Translation for "envuelto en cuero" to english

Envuelto en cuero

• wrapped in leather

Translation examples

wrapped in leather

Deceso le tendió un pequeño fajo de papeles envueltos en cuero.
He handed her a small sheaf of paper wrapped in leather.

Varios útiles de costura que le permitían remendar su raído uniforme estaban envueltos en cuero y colgaban de una percha.
A sewing kit to repair his worn uniform was wrapped in leather and hung from a peg.

Un instante después veía la gruesa y fuerte pierna de un orco envuelta en cuero y pieles.
A moment later, through the grass, he saw a strong, thick orc leg, wrapped in leather and furs.

Algunos eran tan ancianos que su piel había estallado por completo y estaban sentados, envueltos en cuero para contener el lento fluir de la sangre de su carne.
Some were so ancient that they had burst their skin completely; these sat wrapped in leather to contain the slow seeping of blood from their flesh.

Llevaba el manuscrito Voynich en sus brazos, prudentemente envuelto en cuero y atado con cuerdas para impedir que las páginas se combaran por la humedad del clima.
He held the Voynich manuscript in his arms, safely wrapped in leather and bound with straps to keep the pages from warping in the cold weather.

-Y señalaba con un gesto la piedra bajo la cual, envuelto en cuero, se hallaba el documento que recogía las últimas voluntades del loco Estanyol. – ¿Por qué, padre?
With that, he pointed to the stone beneath which, carefully wrapped in leather, he had left the document containing the last will and testament of Madcap Estanyol. “Why is that, Father?”

Cada unidad llevaba una ascua al rojo vivo en un recipiente de barro, envuelto en cuero para aislarlo y horadado con agujeros de ventilación que alimentaran de oxígeno al carbón.
Each corps carried a red-hot ember in an earthenware jar, wrapped in leather to insulate it and pierced with air holes to feed the coal.

Ella practicaba con una pesa de plomo envuelta en cuero en lugar de una punta de lanza, por supuesto, pero él todavía tenía bastantes moretones de su último combate. —Bien —dijo—.
She practiced with a lead weight wrapped in leather rather than a spear point, of course, but he still had quite a few bruises from their last bout.