Translation for "envuelto cuidadosamente" to english

Envuelto cuidadosamente

• carefully wrapped

Translation examples

carefully wrapped

Envuelta cuidadosamente y sujeta con dos objetos pesados.
Carefully wrapped and held down by two heavy objects.

Cada uno de los peligrosos tubos estaba envuelto cuidadosamente en algodón.
Each of the lethal silver tubes was carefully wrapped in cotton wool.

Bajo el brazo llevaba un paquete envuelto cuidadosamente.
Under his arm he was carrying a carefully wrapped package.

Así era más dramático que si hubiéramos envuelto cuidadosamente todas nuestras pertenencias y vaciado la casa.
There was more drama in that than if we had carefully wrapped all our belongings and emptied the house.

-Explicó que aquella vez, antes de violarla, le dio un regalo envuelto cuidadosamente en un pañuelo de papel-.
Before raping her this time, he had given her a present, carefully wrapped in tissue paper.

Aquello había necesitado tiempo suficiente, ya que cada pedazo había sido envuelto cuidadosamente en papel de periódico y atado con un cordel.
It had required time, because each piece had been carefully wrapped in newspaper and tied with string.

En una no vendían más que queso, y debía haber por lo menos treinta clases diferentes de quesos, todos envueltos cuidadosamente en muselina y expuestos sobre una mesa de caballete.
One sold nothing but cheese, and there must have been at least thirty different kinds, all carefully wrapped in muslin, displayed on a trestle table on the pavement.

Clare también me ha dejado un tentempié: un bocadillo de jalea y mantequilla de cacahuete, envuelto cuidadosamente en papel de aluminio, acompañado de una manzana y una bolsa de patatas fritas de Jay.
Clare has also left me a snack: there's a peanut butter and jelly sandwich carefully wrapped in aluminum foil, with an apple and a bag of lay's potato chips.

Supuso que hacía frío, ya que Alec se había puesto un grueso jersey y había envuelto cuidadosamente en una manta a Isabelle, que dormía estirada en el suelo, con la cabeza en el regazo de su hermano.
He guessed it was cold in the cave, from the fact that Alec had bundled himself up in a bulky sweater and carefully wrapped a blanket around Isabelle, who was sleeping stretched out across the floor, her head on her brother’s lap.