Translation examples
Todos los hombres habrán de envidiarle;
All men have to envy him.
Pero ya no volveré a envidiarlo.
But I’ll never envy him again.”
¿Deberíamos envidiarlo, quizás?
Maybe we should envy him.
¡Cómo van a envidiarlo los súbditos de Khurull-Kyma-Chamik!
How can the subjects of Khurull-Kyma envy him? Chamik!
Aunque lo adoraba, empezó a envidiarlo por pequeñeces.
Though she doted on him and adored him, she began to envy him in small ways.
¡Incluso los petimetres afrancesados que cortejaban a las señoras parecían envidiarlo!
Even the Frenchified dandies who courted the ladies seemed to envy him!