Translation for "enviado para la esposa" to english

Enviado para la esposa

• sent for the wife
• sent for wife

Translation examples

sent for the wife

El 28 de diciembre de 2003 empezó una huelga de hambre cuando las autoridades penitenciarias se negaron a entregarle los alimentos y el gorro de invierno enviados por su esposa.
On 28 December 2003, he went on a hunger strike after the prison authorities refused to pass on to him the food and winter hat sent by his wife.

La foto fue enviada a la esposa… Estaba dirigida a la mujer, como he señalado, con su nombre de soltera: Corliss Lathan.
It was sent to his wife—addressed to her, like I said, under her maiden name, Corliss Lathan.

Entretanto, el inútil de su hermano le había enviado a su esposa y a sus siete hijos mientras él permanecía en Munich, tratando de ganarse la vida como músico.
Meanwhile Galileo’s invertebrate brother had sent his own wife and seven kids to Galileo while he stayed in Munich and continued trying to make a living as a musician.

sent for wife

El viejo no ha venido, pero ha enviado a su esposa y a los abuelos del chico.
The old man didn’t come, but he sent his wife and the kid’s grandparents.

Los pensamientos del juez se remontaron al motivo exacto por el que había enviado a su esposa de vuelta a casa.
The judge’s mind returned to why exactly he had sent his wife home.

—He enviado a mi esposa y a sus damas de compañía al monasterio Kageyama como solicitaste, señor Kiyori —dijo Nao.
Nao said, "As you requested, Lord Kiyori, I have sent my wife and her ladies-in-waiting to Kageyama Monastery."

–Ah, me acomodaré en el triclinio de mi estudio y leeré un libro, que es la razón por la que he enviado a mi esposa y mis hijos a mi hacienda, para leer en paz y silencio.
"Oh, I shall curl up on my study couch and read a book, which is why I've sent my wife and children to my estates peace and quiet to read.

El señor Humffrey ha enviado a su esposa a un sanatorio y me ha despedido… Le dije que tú y yo no íbamos a dar el caso por concluido y él me amenazó… —¿Hizo tal cosa?
Mr. Humffrey’s sent his wife to a sanitarium and discharged me, and I’m afraid I let on that you and I weren’t going to let the case drop, and he sort of threatened me——” “He did, did he?”