Translation for "envejecí" to english
Envejecí
verb
Translation examples
verb
Su población se rejuveneció en los decenios de 1950 y 1960, pero envejeció en los decenios de 1970 y 1980.
Their age distribution had become increasingly younger in the 1950s and 1960s but became increasingly older in the 1970s and 1980s.
Los mecanismos de aplicación de la Ley de promoción del empleo ayudaron a China a amortiguar los efectos negativos de la crisis mundial en el empleo y hacer frente a las dificultades que planteaban los cambios en las relaciones laborales y la ampliación de la protección social a una población que envejecía rápidamente.
The implementation mechanisms for the Employment Promotion Law helped China cushion the adverse employment effects of the global crisis and deal with the challenges of changing labour relations and the extension of social protection to a rapidly ageing population.
Tu hijo lo vio con sus propios ojos y al hacerlo envejeció 10 años".
Your son saw this with his own eyes and in doing so aged 10 years.
El Comité podría también poner de relieve que, como la población de los países de acogida envejecía y se necesitaban más trabajadores calificados para cuidar a las personas con discapacidad, los trabajadores migratorios pueden contribuir a subsanar la deficiencia.
The Committee could also point out that as populations in host countries aged and more skilled workers were needed to care for the disabled, migrant workers could help to fill the gap.
Envejeció ante mis ojos.
He aged before my eyes.
Ella no envejecía.
She didn't age.
No envejeció bien.
She hasn't aged too well.
A los 18 años, envejecí.
At 18, I aged.
- Envejeció como 100 años.
- He aged, like, 100 years.
Y casi no envejeció.
And barely aged a day.
Envejeció de manera fenomenal.
He has aged phenomenally.
Papá envejeció bien, ¿verdad?
Dad aged well, didn't he?
Por supuesto el hombre envejecía.
Of course men aged.
Envejeció prematuramente.
He aged prematurely.
Cada línea celular envejecía con un ritmo propio, o no envejecía;
Each kind of cell line aged at a different speed, or did not age at all;
Puesto que no envejecía. —Sí.
Because he didn’t age.” “Yes.
la muchacha envejecía. Una lástima.
the girl was ageing. A pity.
La preocupación envejecía a Sebastian.
Worry was aging Sebastian.
Envejeció con mucha rapidez.
She aged very rapidly.
Envejecía de hora en hora.
She was ageing hour by hour.
Envejecí varios milenios.
I had aged several millennia.
La vida, ya anciana, no envejecía.
Life, already old, did not age.
La casa envejeció de una manera diferente.
THE HOUSE AGED differently.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test