Translation for "entusiasmo expresado" to english

Entusiasmo expresado

• enthusiasm expressed
• expressed enthusiasm

Translation examples

enthusiasm expressed

Si bien se reconocen los beneficios que afronta la biotecnología, el consenso público no ha estado a la par del entusiasmo expresado en los foros internacionales.
36. While the benefits of biotechnology are recognized, public consensus has not matched the enthusiasm expressed in international forums.

En cuanto a la cuestión del lugar de celebración de las reuniones (párr. 32), la experiencia del Comité de celebrar períodos de sesiones en Nueva York no ha sido tan buena como para que se justifique el entusiasmo expresado en el informe.
As for the question of venue of meetings (para. 32), the Committee's own experience of holding sessions in New York had not been so happy as to warrant the enthusiasm expressed in the report.

expressed enthusiasm

58. A pesar del entusiasmo expresado por los PAN, los PASR y los PAR a nivel de los países Partes afectados, existe confusión acerca del propósito y la utilidad de la alineación, especialmente en vista de la falta de claridad que existe en cuanto a las oportunidades de inversión y de un apoyo financiero sostenible para la aplicación después de la alineación.
58. Despite the expressed enthusiasm for NAPs, SRAPs and RAPs at affected developing country Party level, there is confusion about the purpose and utility of alignment especially in view of a lack of clarity about investment opportunities and sustained financial support for post-alignment implementation.