Translation for "entregar de la mano" to english

Entregar de la mano

• hand over
• hand deliver

Translation examples

hand over

En virtud de la subsección 2 de la sección 2 de la Ley sobre armamento (cf. la subsección 1 de la sección 16 del Decreto sobre armas y explosivos, etc.), está prohibido transferir ("trasladar o entregar") "granadas de mano, bombas, cartuchos y objetos similares que parezcan ser armas o municiones, que contengan o estén diseñados para contener sustancias sólidas, líquidos o gases que, al dispersarse, causen daños, parálisis o irritación, y las piezas de esas armas o municiones, junto con el equipo necesario para su funcionamiento", a menos que la persona que los adquiera o reciba presente la licencia necesaria y se identifique como beneficiario de ésta.
According to the Weapons Act, Section 2, Subsection 2, cf. the Order of Weapons and Explosives etc., Section 16, Subsection 1, it is prohibited to transfer ("convey or hand over") "hand grenades, bombs, cartridges and similar objects appearing to be weapons or ammunition, which contain or are designed to contain solid substances, liquids or gases which, upon dispersion, cause injury, stun or irritate, and parts of such weapons or ammunition objects, together with equipment to operate them" unless the person acquiring or receiving them produces the necessary licence and identifies himself as the licensee.