Translation for "entre reuniones" to english

Entre reuniones

• between meetings

Translation examples

between meetings

29. Habría una división clara de contenido entre las reuniones de los Estados partes y las reuniones de expertos.
29. Clear division of content between Meetings of States Parties and Meetings of Experts.

Entre una y otra reunión, las actividades del Foro estarán dirigidas por un Grupo de coordinación entre reuniones integrado por 31 países.
Between meetings, the activities of the Forum are directed by an inter-sessional group, composed of 31 countries.

Las reuniones bilaterales tienen asignada una duración de 20 minutos, con 10 minutos de intervalo entre reuniones.
Twenty minutes are allotted per bilateral meeting, with ten minutes between meetings.

3. Se presta apoyo técnico y sustantivo competente en las reuniones y entre reuniones.
3. Efficient technical and substantive support is provided at and between meetings.

Y entre reuniones, haz amigos.
And in between meetings, make friends.

Estaba entre reunión y reunión, y pensé que podría compartirlas contigo.
Ah. I was between meetings, and I thought I would share them with you.

Fue a verme entre reuniones.
He saw me between meetings.

Parecía que siempre estaba entre reuniones.
Seemed like he was always in between meetings.

No obstante, podría encajar, digo, con el alto ejecutivo muy ocupado que solo tiene unos pocos momentos que robar entre reuniones y así.
Nonetheless, it might suit, say, the very busy senior executive who's only got a few moments to snatch between meetings and so on.

—Puedo disponer de unos minutos entre reunión y reunión.
I can spare a moment or two between meetings.

En las noches entre reuniones iban a veces uno a la habitación del otro.
On nights between meetings they sometimes went to one or the other's room.

Fumar era un secante que absorbía el tiempo, los minutos de una llamada telefónica, las horas entre reunión y reunión, las propias reuniones.
Smoking was a blotter that soaked up time, the minutes of a phone call, the hours between meetings, the meetings themselves.

Entre reunión y reunión, el boletín de noticias del club, que al cabo de un año distribuía seiscientos números, mantenía informados a los socios.
Between meetings the club’s newsletter, which within a year had a circulation of six hundred, kept members abreast of affairs.

Entre reuniones con miembros de varios organismos medioambientales y legislativos, por fin Annie le devolvió la llamada.
Between meetings with members of various environmental and regulatory officials, Annie finally called back.