Translation for "entre o en medio" to english

Entre o en medio

• between or in between
• between or among

Translation examples

between or in between

20. El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) ha establecido también un procedimiento informal de quejas y un sistema de mediación destinado a fomentar un medio laboral armonioso y productivo, cuyo objetivo inmediato es la conciliación entre funcionarios, entre funcionarios y supervisores y entre funcionarios y la administración, tratando de encontrar soluciones mutuamente aceptables por medios oficiosos.
The United Nations Children's Fund (UNICEF) has also established an informal grievance procedure and ombudsman system designed to foster a harmonious and productive work environment, whose immediate objective is conciliation between staff members, between staff members and supervisors, and staff members and the administration by seeking mutually acceptable solutions through informal means.

Lo que no puede permitirse es quedar atrapada en medio otra vez. —¿En medio de qué?
She cannot afford to be caught in between again.” “In between what?

between or among

Como muchas otras diferencias de opinión entre —o en medio de— los varios sexos americanos.
Like many other differences of opinion between — or among — the various American sexes.

Con un humor a medias burlesco, a medias colérico, en centenares de conversaciones, en parejas, grupos, o «seminarios», se bosquejaban y elaboraban esas acusaciones probables, y hasta se las ofrecían al viejo blanco para que él las utilizara.
In a spirit of part anger, part burlesque, in hundreds of conversations between couples, among groups, in ‘seminars’, these probable accusations were being framed and elaborated, and even offered to the old white for use.