Translation for "entre las capas" to english

Entre las capas

• between the layers
• between layers

Translation examples

between the layers

Los 4.000 pies de estratos planos... en el cañón son llanos y, uno con relación a otro, vemos entre las capas de estratos... y no vemos el paso del tiempo entre las capas.
4,000 feet flat layers in the canyon they are flat and relative to one another, we see between the layers of strata and we see the passage of time between the layers.

Hay una carga piezoeléctrica entre las capas, Así que cuando un orgánico toca la comida, el nivel de energía salta.
There's a piezoelectric charge between the layers, so when an organic touches the food, the energy level jumps.

Tenemos la falta de erosión entre las capas.
We have a lack of erosion between the layers.

Está sangrando entre las capas de su retina.
He's hemorrhaging between the layers of his retina.

Eran escamas de acero y nylon entre las capas de piel.
There were flakes of steel and nylon between the layers of skin.

Algunos se dejaron caer en el suelo y escondían sus rostros entre las capas de sus vestiduras.
Some dropped to the ground and hid their faces between the layers of their garments.

Entre las capas de realidad que constituyen nuestra experiencia, nuestra y de los vugs».
Between the layers of reality which make up our experience, ours and the vugs'.

Me siento fascinado por los bucles de realimentación entre las capas de procesado visual;
I am fascinated by the feedback loops between the layers of visual processing;

Parecía un diseño de trazos sutiles o quizá fueran auténticas flores entre las capas del papel.
It was as if there was a subtle design, or maybe even real flowers pressed between the layers.

Cuando mamá cortó el pastel, resultó que este era de chocolate negro, con cerezas y arándanos entre las capas.
When Mommy cut the cake, it proved to be dark, dark chocolate, with cherries and blueberries between the layers.

Hurgamos en su interior y extrajimos cada uno de nosotros un huevo de entre las capas de jerséis; todos participamos en la búsqueda, todos menos Bronwyn.
We all reached in and took an egg from between the layered sweaters—everyone but Bronwyn.