Translation for "entre dos aguas" to english

Entre dos aguas

• between two waters
• between to waters
• midwater

Translation examples

between two waters

El cristianismo siempre nadará entre dos aguas.
Christianity always swim between two waters.

ese nadar entre dos aguas, cuando se siente la verdad aquí, en pleno estómago, esa verdad que después nos negamos con los ojos abiertos.
that swimming between two waters, when you feel the truth here, right in the stomach, the truth that we later deny with our eyes open.

De vez en cuando aparecían entre dos aguas, a un metro escaso de profundidad, largas filas de magníficas medusas en forma de paraguas transparentes, que se dejaban transportar blandamente por el flujo y el reflujo.
On the sea then we saw appear from time to time, suspended between two waters, one meter below the surface, long lines of splendid jellyfish, in the form of transparent umbrellas, which allowed themselves to be softly transported by the flow.