Translation for "entrar en los negocios" to english

Entrar en los negocios

• get into business
• go into business

Translation examples

go into business

—Voy a entrar en el negocio —contesté yo, cautelosa.
“I’m going to go into business,” I said, careful not to reveal too much.

¿Yo? ¿Porqué decidí que tenía que entrar en el negocio de Marty? Yo era feliz allí.
Me? Because I decided I just had to go into business with Marty? I was happy out there.

Cuando él mencionó que dejaba el ejército para entrar en el negocio, ella, medio en broma, le dijo que la tuviera en cuenta si había alguna oportunidad interesante.
When he mentioned that he was leaving the army to go into business, she half-joked that he should keep her in mind if he heard of any interesting opportunities. He did.

Con la cantidad de plata que usted gana, a lo mejor yo debería entrar en su negocio y armar mi propio consultorio, ¿eh?… Eso me recuerda aquel cuento macanudo del tipo que va a ver a un escarbapelucas, pero está tan nervioso que sólo se recuesta en el diván y no dice nada.
With the kind of money you make, maybe I should go into business and set up my own shingle, huh?…That reminds me of the great story of the guy who goes to a wig-picker, but he’s so nervous he just lays on the couch and doesn’t say anything.