Translation for "entrada de salida" to english

Entrada de salida

• output input
• input output

Translation examples

input output

Los estudios sobre la demanda son necesarios a efectos de tabulación de los datos de entrada y salida, y también para los encargados de la elaboración de políticas.
Demand-side studies are required for input/output tabulation purposes and also by policy-making users.

Se determinó que el sistema básico de entrada y salida (BIOS) de algunas de ellas era incompatible.
The basic input/output system (BIOS) on some were found to be non-compliant.

El sistema de registros y archivo, junto con la entrada y salida de documentos del registro central, será esencial para las funciones de documentación y mantenimiento de registros de la Dependencia.
The records and archiving system together with the input/output from the central registry will be vital for the document and record-keeping functions of the Unit.

35. Para mejorar la relación de entrada y salida de la información presentada por todos los asociados pertinentes, y a fin de incrementar el valor añadido de este proceso, los órganos de tratados deberían considerar la posibilidad de tener en cuenta las aportaciones realizadas al elaborar observaciones finales.
35. To increase the input/output ratio of submitted information by all relevant partners and to reinforce the added value of this process, treaty bodies should consider taking inputs into account in the preparation of concluding observations.

La atribución de las emisiones de la producción interna a la demanda final consiste en combinar el cuadro de entradas y salidas de la contabilidad nacional con las cuentas del medio ambiente (en cantidades físicas), desglosadas por actividad económica (método NAMEA (National Accounting Matrix including Environmental Accounts) de las cuentas medioambientales).
Attributing emissions from domestic production to final demand entails combining the input-output table (IOT) of the national accounts with the environmental accounts (in physical quantities), broken down by economic activity (following the "national accounting matrix including environmental accounts" -- or NAMEA -- system).

Simples entradas y salidas de datos, como una pantalla digital.
Just input-output, like a touchscreen.

Los voltajes de entrada y salida estaban grabados en el plástico.
The input/output voltages were molded into the plastic.

Su encéfalo era una máquina biológica de entrada y salida de estímulos que procesaba el comportamiento instintivo.
Her mind was a biological input-output machine that processed instinctual behavior.

—Un terminal de VALIS —dijo Kevin—, una entrada y salida del sistema central VALIS.
“A terminal of VALIS,” Kevin said. “An input, output terminal of the master system VALIS.”

Ella se inclinó hacia adelante y sostuvo junto a su sien una banda que contenía un dispositivo de entrada y salida de datos.
She leaned forward, and raised an input/output band to her temple.

El técnico cerró los ojos y movió los dedos describiendo una complicada filigrana al tiempo que empezaba a hacer las conexiones de entrada y salida.
The gear man closed his eyes and swirled his fingers in a complicated pattern as he began to make the input/output connections.