Translation examples
Entidad o entidades de realización
Implementing entity or entities
PARTES A LA ENTIDAD O LAS ENTIDADES ENCARGADAS DEL
OPERATING ENTITY OR ENTITIES
ENTIDAD O ENTIDADES ENCARGADAS DEL FUNCIONAMIENTO
TO THE OPERATING ENTITY OR ENTITIES
i) Una entidad que ha sido designada como entidad terrorista o entidad asociada; o
(i) An entity that has been designated as a terrorist entity or associated entity; or
Conferencia de las Partes y la entidad o las entidades
and an operating entity or entities of the financial mechanism
de las Partes y la entidad o las entidades encargadas del
and the operating entity or entities
entre la Conferencia de las Partes y la entidad o entidades
Conference of the Parties and the operating entity or entities
y la entidad o las entidades encargadas del
operating entity or entities of the financial mechanism
Entidades de interés público (entidades cotizadas en bolsa, entidades que se consideran grandes y entidades con obligación de llevar una contabilidad pública)
Publicly Interest Entities (listed entities, entities that are considered large and entities that have public accountability)
Una entidad física.
A physical entity.
con esta entidad.
with this entity.
Entidades biológicas extraterrestres.
Extraterrestrial biological entities.
Estamos cazando entidades.
We're hunting entities.
¿Entidad Biológica Extraterrestre?
Extraterrestrial biological entity ?
Kirk a entidad.
Kirk to entity.
Ciertamente una entidad.
Clearly one entity.
-Hola, Sra. Entidad.
- Hello, Mrs Entity.
Es una entidad.
IT'S AN ENTITY.
Se llama Entidad.
It's called Entity.
Una entidad que era suya; no, una entidad que era ella.
An entity that was hers -no, an entity that was her.
—Una entidad… Crees ser una entidad inteligente.
An entity... you consider yourself an intelligent entity.
—¡Tenemos entidades!
“We’ve got entities!”
No era una simple entidad;
It was not a single entity;
Es una entidad política.
It is a political entity.
Sariel es una entidad. —Sí.
Sariel is an entity.
Era una entidad irreal.
It was an unreal entity.
Esa entidad estaba rotando, y… y… y…
That entity was rotating, and--and--and--
Esa entidad es el ego.
This entity is the ego itself.
Y ella habitaba esa entidad.
And she inhabited that entity.