Translation for "entablar una acción judicial" to english

Entablar una acción judicial

verb

• prosecute

Translation examples

prosecute verb

Explicó que, si bien el Código de Procedimiento Judicial contenía disposiciones para entablar una acción judicial privada, en la mayoría de los casos de agresiones graves la presunta víctima no tenía derecho a entablar por sí misma una acción judicial, a menos que el fiscal hubiera decidido no enjuiciar.
He explained that although the Code of Judicial Procedure contained provisions for the initiation of private prosecutions, in most cases of serious assault the alleged victim was not entitled to initiate a prosecution on his own unless the prosecutor had decided not to prosecute.