Similar context phrases
Translation examples
Sus prescripciones entrarán en vigor a partir del año escolar de 1998-1999, cuando más del 70% de las escuelas secundarias del sector público (oficiales y subvencionadas; unas 300) enseñarán todas las materias (con excepción del inglés) en chino Las materias no académicas, como la de Estudios Religiosos, podrán seguir enseñándose en inglés.
Its prescriptions will take effect from the 1998-1999 school year when over 70 per cent (about 300) public-sector secondary schools (government and aided schools) will teach all academic subjects (except English) in Chinese / Non-academic subjects, such as Religious Studies may continue to be taught in English.
Ambos enfoques hacen hincapié en el trabajo de grupo, de modo que los alumnos acaban enseñándose unos a otros y ninguno queda rezagado.
Both approaches emphasize group work, so students end up teaching one another and no one falls behind.
Haz que la gente esté ocupada ayudándose los unos a los otros, enseñándose cosas entre sí.
Get people busy helping one another, teaching one another.
¿Sabes?, el maestro debe estar siempre enseñándose a si mismo.
You see, the teacher must always be teaching himself.
Clint y Tom se dedicaron a estudiar juntos, enseñándose mutuamente las materias en que cada uno estaba más fuerte.
Clint and Tom made a serious business of studying together, each teaching the other the subject in which he was most proficient.
Las luces de las casas fueron apagándose, pero la de Villa Mangaporhombro seguía encendida, pues Pippi estaba enseñándose a sí misma a bailar la polca y no pensaba acostarse hasta haberla aprendido a la perfección.
In all the other houses, the lights went out one by one, but in Villekulla Cottage they still kept on burning. For Pippi was busy teaching herself to dance the polka, and she didn’t want to go to bed before she was sure she knew how.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test