Translation for "enrutador de red" to english

Enrutador de red

• network router

Translation examples

network router

La suma propuesta de 575.000 dólares se destinará a sufragar la adquisición de equipo de tecnología de la información, incluidos dispositivos informáticos, enrutadores de red, fuentes de energía ininterrumpida y otros elementos esenciales del equipo de tecnología de la información necesarios para establecer una infraestructura segura y operativa de tecnología de la información.
10. The proposed amount of $575,000 would provide for the acquisition of information technology equipment, including computing devices, network routers, uninterrupted power supply units and other essential information technology equipment, required to establish a secure and functioning communications and information technology infrastructure.

La cantidad solicitada de 2.471.600 dólares se destinaría a la sustitución de computadoras de escritorio, computadoras secundarias, impresoras multifuncionales de láser en color para red, servidores de almacenamiento, dos unidades de suministro ininterrumpido de energía eléctrica, conmutadores de red, enrutadores de red, servidores de control de acceso inalámbrico, puntos de conexión inalámbrica, artículos para red inalámbrica, sistemas de cortafuegos, almacenamiento y reserva de seguridad (1.006.300 dólares); renovación de las licencias de los programas informáticos existentes (508.300 dólares); servicios de asistencia centralizada de tecnología de la información y almacenamiento de datos (371.800 dólares); licencias y derechos para programas informáticos, a razón de 310 dólares anuales por estación de trabajo para 226 computadoras de escritorio y 961 computadoras portátiles (284.900 dólares); y piezas de recambio y suministros fungibles de tecnología de la información (300.300 dólares).
333. The amount of $2,471,600 would provide for the replacement of desktops, thin-client computers, network colour laser multifunctional printers, median server storage servers, two uninterruptible power supply units, network switches, network routers, wireless access control servers, wireless access points, wireless network items, firewall and storage and back-up items ($1,006,300); the renewal of licences for the existing software ($508,300); centralized information technology support and data storage ($371,800); software licences and fees based on a yearly fee of $310 per workstation for 226 desktop and 961 laptop computers ($284,900); and the cost of information technology spare parts and consumables ($300,300).

Las menores necesidades se debieron principalmente a menores precios reales de conmutadores y enrutadores de red, así como a menores cantidades de enrutadores de red adquiridos, ya que los nuevos módems por satélite adquiridos tenían la capacidad de enrutación necesaria.
48. The lower requirements were due mainly to lower actual prices of network switches and network routers, as well as to lower quantities of network routers acquired, as new satellite modems procured had the requisite routing capability.

c) Tecnología de la información (2.221.600 dólares), debido fundamentalmente a menores precios reales de los conmutadores y enrutadores de red, y a la adquisición de una menor cantidad de enrutadores de red, ya que los nuevos módems por satélite que se adquirieron tenían la capacidad de enrutación necesaria.
(c) Information technology ($2,221,600), due mainly to lower actual prices of network switches and network routers and lower quantities of network routers acquired as the result of the fact that new satellite modems procured had the requisite routing capability.