Translation for "enrutador" to english

Enrutador

• router

Translation examples

router

La reducción del número de enrutadores se debió a las mejoras en el desempeño de los enrutadores al mejorarlos con conmutadores
Lower number of routers was due to improvements in the performance of the routers by upgrading them with switches

737 conmutadores de red y 229 enrutadores
737 networks switches and 229 routers

2. Configuración de enrutador CISCO
2. CISCO router configuration

Usamos un enrutador solar.
We use a solar router.

Advertencia: Desperfecto de enrutador en el disco tres.
Router malfunction in hard drive 3.

Decir "un enrutador nuevo" hubiera sido más rápido.
Saying new router would be so much quicker.

Pensé que tomaste el enrutador de distancia.
I thought you took the router away.

El enrutador es diez veces más rapido de lo que solía ser.
Router speed is ten times what it was.

un enrutador con una cuenta sifón con un prefijo extranjero.
He's got an account-siphon router with a foreign prefix.

Y tengo los cuadros de potencia y enrutadores,
And i've got power panels and routers,

Gilfoyle, ¿volviste a colapsar el enrutador?
Gilfoyle, did you fry the fucking router again?

Debo iniciar el enrutador, pero eso toma tiempo.
Well, I just need to reset the router, but that takes time.

Tiene equipo de transmisión inalámbrica y un enrutador furtivo.
He has WRT hardware and an onion router.

El bloque del enrutador independiente también estaba fuera de línea.
The independent router’s netblock was offline, too.

—Algunos sí, claro, necesitaría saber hackear enrutadores y servidores.
Some, sure, short of hacking into routers and servers.

En el armario, saturado por el leve zumbido de los enrutadores, hacía un calor desagradable.
The closet was unpleasantly warm, filled with racks of humming computer routers.

Todos esos enrutadores, esos servidores, esos interruptores y esas conexiones, todas las piezas del edificio informático, hay que reemplazarlas cada cierto tiempo.
These routers and servers and hubs and switches—all the bits and pieces of the whole information architecture—need to be replaced on some schedule.

El sistema lo hace trocitos, un montón de paquetitos, porque para que pase por las tuberías, por el sistema de enrutadores, tiene que ser del tamaño justo.
The system tears it into pieces—a bunch of little packets, because to keep things zipping around, everything needs to be the right size for the pipes, the system of routers.

Walt dio una vuelta por la sala, hurgando entre altas estanterías de servidores, enrutadores y cajas que parecían lectores de DVD, pero de las que salían cientos de pequeños cables de brillantes colores.
Walt wandered around, poking among tall racks of servers and routers, boxes that looked like DVD players but that sprouted hundreds of tiny, brightly colored wires.

Luego volvió al puesto de comunicaciones y envió el paquete de datos de Avasarala en un mensaje láser que recorrería Ceres, Marte, la Luna y la Tierra a través de enrutadores públicos.
Next he went back to the comm station and put Avasarala’s data package into a tightbeam transmission that would bounce from Ceres to Mars to Luna to Earth, using public routers all the way.

Pero el hecho es que, si mi trabajo da resultado, los algoritmos conformarían la base de unos microchips privados, y recalco: privados. De manera que serían patentados por Lux y por mí, con el fin de emplearlos en dispositivos como enrutadores y teléfonos móviles.
But the fact is, if my work is successful, the algorithms would form the basis of proprietary microchips—proprietary, to be patented jointly by Lux and myself—for use in such things as routers and cellular phones.