Translation for "enrollado y atado" to english

Enrollado y atado

• rolled up and tied
• rolled and tied

Translation examples

rolled up and tied

Una manta, enrollada y atada con bramante, coronaba el carrito.
There was a blanket, rolled up and tied with twine, on top of the cart.

rolled and tied

—No, sólo están enrollados y atados en un cordel.
No, they're just rolled and tied with a string.

La tela metálica enrollada y atada y los botes de pintura en spray alienados debajo del lavabo.
The chicken wire rolled and tied and the spray cans lined in a row under the sink.

Tras hurgar en uno de sus bolsillos, extrajo un pergamino enrollado y atado mediante una cinta negra-.
Reaching into a pouch at his side, the mage pulled forth a rolled scroll tied with black ribbon.

Enrollados y atados entre las columnas, los estores de junco que colgaban en la veranda formaban unos tubos enormes.
Pampas-stalk chicks which hung on the veranda had been folded into large Swiss rolls and tied between the columns.

Todo yacía amontonado en el suelo, desperdigado pero no estropeado, los rollos de papiro seguían bien enrollados y atados con cintas.
Everything lay in piles on the floor, scattered but undamaged, the scrolls still tightly rolled and tied with ribbons.

De aquel espacio hueco oculto tras la chimenea, Martha extrajo unos papeles de pergamino enrollados y atados con una trenza de pelo de caballo.
From the hollow space thus hidden, Martha brought out a bundle of vellum scrolls, rolled and tied with braided horsehair.

Colimbo llevaba la capa de piel de ciervo enrollada y atada alrededor de la cintura, a Punta en una mano y varias ramas erizadas de agujas en la otra.
Loon had his deerskin cape rolled and tied around his waist, Prong in one hand, a clutch of needled branches in the other.

Dentro, debajo de la cubierta, había un espacio que contenía unas cuantas velas enrolladas y lo que parecía ser una balsa de goma para dos personas enrollada y atada con pulpos.
Inside under the deck was a space that held some rolled sails and what looked to be a two man rubber raft rolled and tied with bungee cords.