Translation for "enriquecedor" to english

Enriquecedor

• enriching

Translation examples

enriching

Sus deliberaciones fueron enriquecedoras y sus resultados significativos.
Their deliberations were enriching and their outcomes significant.

El Comité ha considerado enriquecedores los debates del seminario.
He had found the seminar's debates enriching.

Esa experiencia nos ha parecido muy enriquecedora y bastante satisfactoria.
We have found this experience highly enriching and quite fulfilling.

Durante tres años he tenido con ellos intercambios muy enriquecedores.
Over a period of three years I have had a very enriching interaction with them.

Estos contactos son enriquecedores y fundamentales para la labor de la Comisión.
Such contacts were enriching and essential to the Committee's work.

Todos ellos resultan enriquecedores para la discusión de la reforma y, por ello, son bienvenidos.
They have all enriched the debate on reform and are therefore welcome.

El período de sesiones sustantivo fue una experiencia enriquecedora.
The substantive session was an enriching experience.

Sólo esa interacción podrá ser mutuamente enriquecedora y auténtica.
Only such interaction can be mutually enriching and indeed meaningful.

Ginebra ha sido una experiencia muy enriquecedora para mí.
Geneva has been a very enriching experience for me.

Los miembros del GEPMA consideraron que esa diversidad era muy enriquecedora.
The members of the LEG saw this diversity as very enriching.

"Gracias por la maravillosa y enriquecedora experiencia..."
Thank you for the wonderful, enriching opportunity...

"AMISTAD. Posiblemente sexo enriquecedor."
FRIENDSHIP, in which sex can be an enrichment?

¿Han sido enriquecedoras para ti, papá?
Have they been enriching for you, Dad?

Sí, será enriquecedor para todos nosotros.
Yes, this should be enriching for all of us.

¿Le parece enriquecedor?
You find that enriching?

Hay muchas electivas enriquecedoras que escoger.
There are many enriching electives to choose from.

Es agradable y enriquecedor.
It's pleasant and enriching.

Tan divertido y enriquecedor?
SO FUN AND ENRICHING?

Fue un programa enriquecedor.
It was an enrichment program.

Por otro lado, el silencio es enriquecedor.
On the other hand, silence is enriching.

Que saber del doctor Prescott es enriquecedor.
That to know Dr. Prescott is to be enriched.

Una vida ciudadana significativa y enriquecedora.
A meaningful and enriching city life.

«El amor de una mujer es enriquecedor, nutricio», dijo.
“The love of a woman is enriching, nourishing,” he said.

Creo que todos lo encontraremos profundamente enriquecedor.
I believe we will all find that a deeply rewarding and certainly an enriching experience to cherish.

Era enriquecedor andar con Palle, pero pronto nos fuimos separando.
Having Palle as a friend was an enriching experience, but we gradually drifted apart.

—Espero que fuera un poco más enriquecedor para usted. —No es comparable.
“But that must have been a bit more enriching for you, I would think.” “There’s no comparison.

El paso de una clase de pastoreo a otra fue veloz y de lo más enriquecedor.
The kick up from one kind of herding to another was swift and immensely enriching.

En primer lugar conocerme a mí mismo, de forma vivida, fulminante, enriquecedora.
For a start, a vivid, explosive, enriching self-knowledge.

Un trasfondo enriquecedor, aunque no necesariamente edificante, de cuanto se perciba a simple vista.
an enriching, but not necessarily edifying, background to what is seen.