Translation for "enorme cúpula" to english

Enorme cúpula

• huge dome

Translation examples

huge dome

Debajo de una enorme cúpula de hormigón.
Under a huge dome of concrete.

Las enormes cúpulas azuladas por los reflejos dorados de los gigantescos templos budistas;
The huge domes bluish by the golden reflections of the gigantic Buddhist temples;

Las voces resonaban en la enorme cúpula de la rotonda principal. ¿Dónde estaba Chris?
The voices echoed out of the huge dome of the main rotunda. Where was Chris?

Se volvió en el hueco para mirar hacia la enorme cúpula de Utopía.
He turned in his shallow gully, swiveling the scope in the direction of the huge dome of Utopia.

Reboté sobre el terreno gris y polvoriento hacia la enorme cúpula de la Burbuja Conrad.
I bounded over the gray, dusty terrain toward the huge dome of Conrad Bubble.

Después de cenar, Cisne salió de nuevo y permaneció junto a Zasha bajo el imponente hueco de aire, bajo la enorme cúpula del cielo.
After dinner Swan went back outside and stood with Zasha above the great gap of air, under the huge dome of the sky.

Allí, bajo una enorme cúpula, vi a maestros esperando con telas, piezas de cuero, vainas de espada de plata y baúles de madreperla.
Beneath its huge dome, I saw master artisans holding cloth, pieces of leather, silver scabbards and mother-of-pearl inlaid chests.

Al otro lado de la ciudad, en la colina de Rhaenys, se divisaban los muros ennegrecidos del Pozo Dragón, cuya enorme cúpula estaba derrumbada y no era ya más que una ruina, tras las puertas de bronce que llevaban más de un siglo cerradas.
Across the city on the hill of Rhaenys stood the blackened walls of the Dragonpit, its huge dome collapsing into ruin, its bronze doors closed now for a century.

Fuera podía ver la enorme cúpula de la catedral, que surgía como una burbuja sobre las casas en sombra, y a los cansados centinelas marchando arriba y abajo en la terraza que daba al río, envuelta en neblina.
Outside he could see the huge dome of the cathedral, looming like a bubble over the shadowy houses, and the weary sentinels pacing up and down on the misty terrace by the river.

Los nuevos brotes de hierba, altos y tiernos, no dejaban ver el terreno circundante y creaban un estanque privado para ellos dos, cubierto por una enorme cúpula de cielo soleado, aunque por los bordes del azul brillante comenzaban a colarse las nubes.
Tall tender shoots of new grasses closed off the surrounding country, leaving them to a private pool capped with a huge dome of sunny sky, although clouds were beginning to steal across the edges of the bright blue.