Translation for "engordaron" to english

Engordaron

verb

• fatten
• get fat
• gain
• plump
• grow fat
• swell
• increase
• fill out

Translation examples

fatten verb

¡Vamos, idiotas, ustedes engordaron al chancho, ahora lo vamos a cocinar!
Hey, man, you fattened the pig, now we're gonna roast it!

Tus cerdos engordaron bien.
Your hogs fattened up nice.

Los animales engordaron en 8 semanas en vez de 10.
Animals fattened in 8 weeks instead of 10.

Parece que se engordaron para la carniceria.
Looks like you fattened yourselves up for the slaughter.

los caballos engordaron, aunque no los hombres, y por lo menos volvía a encontrarse espárragos silvestres.
the horses fattened if the men didn't, and at least there was wild asparagus again.

Y en cuanto engordaron un poco y cobraron mejor aspecto, se casaron con dos mozos de labranza.
Then, after they had fattened up a bit and got better looking, they had both married farm boys.

Las mujeres fueron inseminadas artificialmente con él, les quitaron a los recién nacidos, los metieron en corrales y los engordaron como si fueran ternerillos.
The women were artificially inseminated and their newborns taken, penned and fattened like veal.

—Sukie se agachó, sus muslos engordaron, los pechos le colgaron ligeramente, y volvió a colocar el anillo de boda de Jane en la mano insensible.
Sukie squatted down, her thighs fattening, her breasts lightly swinging, to put Jane’s wedding ring back on the unfeeling hand.

gain verb

Ambas engordaron 18 kilos... y ni siquiera se lo pueden echar en cara mutuamente.
They both gained 40 pounds, and they can't even rub it in each other's faces.

plump verb

sus cuerpos engordaron, se alteró su organismo, sus picos se ablandaron y se ensancharon, sus pies crecieron.
their bodies plumped out, altered in substance, their beaks softened and spread, their feet grew.