Translation for "engañándolos" to english

Engañándolos

• cheating them
• tricking

Translation examples

cheating them

—Los ladrones mataron a mi padre cuando pensaron que estaba engañándolos.
The Thieves killed my da when they found out he was cheating them.

nunca ganarán dinero y ni siquiera bastante para vivir, y si recogen algo de algodón, viene alguno que se lo saca engañándolos.
They can’t make no money at it, not even a living. If they do make some cotton, somebody comes along and cheats them out of it.

tricking

Engañándola para que lo críe como si fuera suyo.
Trick her into raising her as it as her own.

Es sólo su mente engañándolo.
It was just your mind playing tricks.

Puedo desbloquearlo, pero solo engañándolo para que crea que se está cargando para el día.
I can unlock it but only by tricking it into thinking it's booting up for the day.

Y... ¿quién querría a alguien que solo puede conseguir un hombre engañándolo?
And... who'd want someone who can only get a man by tricking him?

Pero yo estaba engañándolo, yo quería cantarla como vocalización en uno de mis recitales en el Royal Opera House.
But I was tricking him because I wanted to sing that as a vocalize in one of my recitals at the Royal Opera House.

Y el pobre farmacéutico siempre engañándola.
And that poor pharmacist was a ways doing his dirty tricks to her right in front of her eyes.

Engañándolo a él y a usted también.
Tricking him into Mã Lăng Đạo is you also

Engañándole para que te cuente información para que puedas aprovecharte de ella
By tricking him into telling you information so you can exploit it.

¿Estarían engañándolo de alguna manera?
Could they be tricking him somehow?

Ahora sí que su mente estaba engañándolo.
Now his mind was really playing tricks.

¿O acaso su mente había estado engañándole?
Or had his mind been playing tricks on him?

Estaban engañándola. Trucos de magia. Eran unos mentirosos.
They were bullshitting her. Magic tricks. They were liars.

¿Será como tu compromiso con Rabeniel, en el que has terminado engañándola?
Will it be like your compromise with Raboniel, where you tricked her?

Sobre todo, debemos acercarnos a su iglesia, aunque sea engañándolos.
Above all, we must go to their church, even if it is a trick.