Translation for "enfrentando el futuro" to english

Enfrentando el futuro

• facing the future

Translation examples

facing the future

Cuba avanza y continuará enfrentando el futuro con optimismo y unidad.
Cuba is making progress and will continue to advance and face the future with optimism and unity.

Sr. Yumjav (Mongolia) (interpretación del inglés): En la encrucijada de los dos milenios, el mundo se encuentra en una coyuntura histórica, liberado de la guerra fría del pasado y enfrentando un futuro que comprende tanto oportunidades como desafíos.
Mr. Yumjav (Mongolia): At the crossroads of the two millenniums the world find itself at a historic juncture, relieved of the cold-war past and facing a future that holds both opportunities and challenges.

Ese compromiso común se diseñó para ayudar a los países y a la comunidad internacional a hacer frente a la crisis, acelerar la recuperación y conseguir un proceso de globalización justo e integrador basado en un desarrollo sostenible para todos en las esferas ambiental, económica y social, enfrentando el futuro con la convicción de la necesidad de llevar a cabo una transformación social.
This common commitment was designed to assist countries and the global community to confront the crisis, accelerate recovery, and build a fair and inclusive system of globalization based on sustainable economic, social and environmental development for all, while facing the future in a spirit of conviction of the need for transformational change.