Translation for "enfoque proporcionar" to english

Enfoque proporcionar

• approach provide
• approach to provide

Translation examples

approach provide

Para mejorar sus mecanismos de trabajo, el Comité examinó los siguientes enfoques: proporcionar a los equipos de trabajo una mejor orientación y unos plazos previstos; utilizar altos representantes además de los equipos de trabajo; invitar a los usuarios y competidores (por ejemplo, los proveedores de datos comerciales) a las sesiones especiales, y hacer un mejor uso de los instrumentos de promoción disponibles, por ejemplo, organizando un evento paralelo en la Comisión de Estadística o una sesión en los Congresos mundiales de estadística del Instituto Internacional de Estadística.
9. To improve its working mechanisms, the Committee considered the following approaches: providing task teams with better guidance and expected timelines; the use of sherpas in addition to task teams; inviting users and competitors (for example, commercial data providers) to special sessions; and making better use of available advocacy tools; for example, organizing a side event at the Statistical Commission or arranging a session at the International Statistical Institute World Statistics Congresses.

approach to provide

Creemos que este enfoque proporcionará a nuestros Gobiernos asociados un grado más alto de previsión y de esa manera les ayudará a preparar estrategias de largo plazo y programas de gastos con mayor confianza, posibilitándoles que aceleren los progresos para el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio.
We believe that this approach will provide our partner Governments with a higher degree of predictability and thus help them to prepare longer-term strategies and spending programmes with greater confidence, enabling them to accelerate progress towards the MDGs.

Este enfoque proporcionará las bases para una nueva frontera interdisciplinaria de investigación para los años venideros.
This approach will provide the basis for a new interdisciplinary frontier of research for the years to come.

La secretaría, a fin de resolver este problema, ha adoptado como enfoque proporcionar opciones que eliminen la falta de claridad de las actuales directrices de la Convención.
To address this problem the secretariat has taken the approach of providing options aimed at eliminating the lack of clarity of the current UNFCCC guidelines.