Translation for "enfermera psiquiátrica" to english
Translation examples
19.15.3 Cabe señalar que en toda Sierra Leona sólo hay tres profesionales con titulación oficial en salud mental, a saber, un psiquiatra y dos enfermeros psiquiátricos.
19.15.3 It is noteworthy that there are only three formally trained Sierra Leonean mental health professionals, one Psychiatrist and two Psychiatric nurses in the entire country.
En la práctica, examinan al detenido un médico generalista, un enfermero psiquiátrico y, si es necesario, un psiquiatra, que no son funcionarios de la administración penitenciaria, antes de la consulta con el médico del establecimiento.
In practice, the prisoner is examined by a general practitioner, a psychiatric nurse and, if necessary, a psychiatrist, none of whom is employed by the prison service, before being examined by the staff physician;
61. Actualmente hay psiquiatras que visitan las Islas para prestar servicios de salud mental, con el apoyo de la enfermera psiquiátrica de la comunidad y el Departamento de Asistencia Social.
61. Mental health services in the Islands are currently offered by visiting psychiatrists supported by the Community Psychiatric Nurse and the Social Work Department.
El Ministerio de Educación aprobó el Manual como auxiliar didáctico para enfermeros psiquiátricos y lo distribuyó en todas las instituciones psiquiátricas.
The Manual was approved by the Ministry of Education as a training aid for psychiatric nurses and distributed in all psychiatric institutions.
Hemos aumentado también los recursos humanos para los servicios de salud mental incrementando el número de psiquiatras, enfermeras psiquiátricas, TMS, etc.
We have also enhanced the manpower for mental health services by increasing the number of psychiatrists, psychiatric nurses, MSWs, etc.
Estos equipos están integrados por un psiquiatra, un psicólogo, un asistente social, un ergoterapeuta, un enfermero psiquiátrico, un kinesoterapeuta y un educador.
These teams are made up of a psychiatrist, a psychologist, a social worker, an occupational therapist, a psychiatric nurse, a physiotherapist, and a teacher.
Are Pa Taunga está atendida por enfermeros psiquiátricos y ofrece servicios de asesoramiento, supervisión y apoyo a familias e individuos.
Staffed by trained psychiatric nurses, Are Pa Taunga provides counselling, monitoring and support services to families and individuals.
Actualmente es muy escaso el personal ni-Vanuatu capacitado en materia de salud mental, incluidos los enfermeros psiquiátricos, psicólogos, psiquiatras y trabajadores sociales.
Presently, there are very few trained ni-Vanuatu personnel in the field of mental health including psychiatric nurses, psychologists, psychiatrists or social workers.
Estas dependencias funcionan regularmente y están dirigidas por psiquiatras y enfermeros psiquiátricos como parte de los departamentos ambulatorios de los hospitales.
These clinics are held on regular bases and are run by Psychiatrists and Psychiatric Nurses within outpatient departments of the hospitals.
"Necesitamos a una enfermera psiquiatrica para la actriz".
"I need a psychiatric nurse to get her through the film. "
Esta es Wendy. Wendy es la enfermera psiquiátrica municipal.
This is Wendy, and Wendy is a community psychiatric nurse!
No me molesta sacarte a Connor de encima, pero no voy a ser cuidadora a tiempo completo y enfermera psiquiátrica.
I don't mind taking Connor off your hands, but I'm fucked if I'm playing full-time manageress and psychiatric nurse.
Una enfermera psiquiátrica, con una formación militar. Walter Reed.
A psychiatric nurse, military background. Walter Reed.
Era una joven enfermera psiquiátrica llamada Laurel Holland.
She was a young psychiatric nurse, and her name was Laurel Holland.
—Bueno, en primer lugar, soy enfermera psiquiátrica —se quedó callada.
“Well, in the first place, I’m a psychiatric nurse.” She fell silent.
Ella quería que se dedicara a pescar truchas y él quería que ella fuera enfermera psiquiátrica.
She’d wanted him to be some kind of trout fisherman, and he’d wanted her to be a psychiatric nurse.
Usted es una enfermera psiquiátrica, en un centro de alta seguridad perteneciente al complejo Walter Reed.
You're a psychiatric nurse, in a secure facility belonging to the Walter Reed complex.
Los enfermeros psiquiátricos estaban familiarizados con las argucias más arteras, así que les resultaba relativamente sencillo salirse con la suya.
The psychiatric nurses were well versed in low cunning and found it relatively easy to head off at the pass.
La ironía no dejaba de ser dolorosa: una enfermera psiquiátrica, que le había visto en su punto más bajo, era la única persona que podía atestiguar su cordura.
The irony was painful: a psychiatric nurse, who had seen him at his very nadir, was the sole witness to his sanity.
Se había percatado de la presencia de seis celadores, aparte del psiquiatra de turno y —su bote salvavidas— la enfermera psiquiátrica. —Es la hora de las golosinas —dijo uno de los celadores;
He had already registered the presence of six orderlies as well as the attending psychiatrist and-Ambler's one lifeline-the psychiatric nurse. “Candy time,” one of the orderlies said;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test