Translation for "enfermedades neuromusculares" to english

Enfermedades neuromusculares

• neuromuscular diseases

Translation examples

neuromuscular diseases

Los grupos más vulnerable fueron el de las mujeres con discapacidad intelectual (48%), parálisis cerebral (32%), distrofia muscular y enfermedades neuromusculares (15%), y discapacidad múltiple (5%).
Most vulnerable are women with intellectual disabilities 48%, with cerebral palsy 32%, muscular dystrophy and neuromuscular disease 15% and women with combined disabilities 5%.

Los servicios de asistencia respiratoria para pacientes con enfermedades neuromusculares se normalizaron en 2008 mediante la Directiva Nº 1370/08 del Ministerio de Salud/Gabinete del Ministro y la Directiva Nº 1370/08 del Ministerio de Salud/Secretaría de Atención de la Salud.
Breathing Assistance Services for patients with Neuromuscular Diseases were standardized in 2008 through MS/GM Directive No. 1370/08 and MS/SAS Directive No. 370/08.

239. En cooperación con las organizaciones de la sociedad civil, se determinó la manera de mantener en el Instituto Nacional de Salud Pública de Croacia un registro de los pacientes con enfermedades neuromusculares.
239. In cooperation with CSOs, the manner of keeping the Registry of patients with neuromuscular diseases in the CNIPH was determined.

En el Instituto de Investigaciones Científicas, en el ámbito de la protección de la salud maternoinfantil, funciona una sección para la recuperación de niños con enfermedades neuromusculares, en la que cada año reciben tratamiento unos 500 niños, el 85% de ellos discapacitados.
228. Within the Institute for Scientific Research in the field of mother and child health protection, a section for the recovery of children with neuromuscular diseases operates, where annually some 500 children, of which 85 per cent are disabled children, undergo treatment.

"Amy, mi interés principal es la enfermedad neuromuscular, pero a decir verdad, mi verdadera pasión es la poesía".
"Amy, my main focus is neuromuscular disease, but if truth be told, my true passion is poetry."

Tengo ataxia de Friedreich, una enfermedad neuromuscular.
I have Friedreich's Ataxia, a neuromuscular disease.

Sin embargo, en el cinco por ciento de sus incondicionales, desencadena una enfermedad neuromuscular degenerativa denominada síndrome de Kepler.
But in five percent of its devotees, Tart leads to a degenerative neuromuscular disease called Kepler’s Syndrome.