Translation for "enfermedad y dolor" to english

Enfermedad y dolor

• disease and pain

Translation examples

disease and pain

El mismo diagnóstico, pero ésta elige enfocarse en la enfermedad, el dolor y en el «¡Vaya me ha tocado a mí!». BOB DOYLE
Same diagnosis, but the second chooses to focus on the disease, the pain, and the "woe is me." BOB DOYLE

Él ha dicho que si te escuchamos, oh Lucifer, traeremos sobre nosotros la muerte, la enfermedad, el dolor y la pena.
“He has said that if we listen to you, O Lucifer, we will bring death and disease and pain and sorrow upon us.”

Esa noche se acostó sin despedirse de nadie, sin enfermedad ni dolor algunos, y se echó a morir en su mejor estado de salud.
That night she lay down without saying goodbye to anyone, without any kind of disease or pain, and prepared to die in the best of health.

No sólo va a seducir a sus esposas, de manera que todos los horrores que les he descrito caerán sobre ustedes, sino que además traerá vejez y muerte, flaquezas, enfermedad y dolor.
Not only will he seduce your wives, so that all the horrors I have described will come upon you, but he will bring old age and death to you, and flagging of strength, and disease and pain.

Casi he terminado con el mío (pero hace falta mucho tiempo para marcar la casilla «no» de enfermedades coronarias, dolores en el pecho, problemas respiratorios, enfermedades renales, dificultad para orinar...) cuando la puerta se abre y entra un hombre con bata blanca.
I am almost finished with mine (it takes little time to check the “no” box for heart disease, chest pain, shortness of breath, kidney disease, difficulty in urination…) when the door opens and a man in a white coat comes in. His coat has Dr.