Translation for "enfermedad vascular" to english

Enfermedad vascular

• vascular disease

Translation examples

vascular disease

Según este informe, se había reducido tanto la tasa de mortalidad infantil como la tasa de mortalidad por enfermedades vasculares y del corazón.
According to the report, infant death rate decreased, as did the death rate due to heart and vascular diseases.

Según el informe, se habían reducido tanto la tasa de mortalidad infantil como la tasa de mortalidad por enfermedades vasculares y cardiacas.
According to the report, infant mortality rates had decreased, as did the death rate due to heart and vascular diseases.

325. Según los datos del Instituto de Salud Pública de Montenegro, las principales causas de morbilidad entre la mujer son las enfermedades vasculares (4.801), que también son la principal causa de mortalidad de la mujer (1.787).
325. According to the data of the Institute of Public Health of Montenegro, major causes of morbidity in women are vascular diseases (4,801); this is also the main cause of mortality in women (1,787).

502. Enfermedades vasculares: número de muertes por 100.000 personas, por sexo (1997)
502. Vascular diseases: number of deaths by gender per 100,000 persons, 1997

Según este informe, se habían reducido tanto la tasa de mortalidad infantil como la tasa de mortalidad por enfermedades vasculares y del corazón.
According to the report, infant death rate decreased, and so did the death rate of heart and vascular diseases.

a) Enfermedades vasculares: tromboembolismo venoso y trombosis arterial periférica, que eran condiciones potencialmente fatales;
(a) The vascular diseases - venous thromboembolism and peripheral arterial thrombosis, which were life-threatening conditions;

El estrés y el clima continental, con sus cambios bruscos de temperatura y presión atmosférica, son las causas principales de las enfermedades vasculares en el extremo norte.
Stress and the continental climate with extremes of temperature and atmospheric pressure are the major causes of vascular disease in the Far North.

A menos que sea una enfermedad vascular, hipertiroidismo. Impotencia iatrogénica.
Unless it's vascular disease, hyperthyroidism, iatrogenic impotence.

- Ha tenido dos infartos enfermedad vascular. Saturación: 14.
- He's had two Mls peripheral vascular disease.

Uno de los síntomas de la enfermedad vascular.
One of the symptoms of primary vascular disease.

El ataque de apoplejía lo ha causado una enfermedad vascular.
The stroke was brought on by primary vascular disease.

Varón de 65 años con enfermedad vascular.
65-year-old male with vascular disease manifested by claudication of the left calf.

Cinco minutos. Hombre, 54 años, enfermedad vascular periférica. Dolor en la pantorrilla.
Five minutes. 54-year-old male, peripheral vascular disease calf pain at rest.

Tiene una enfermedad vascular grave.
He's got bad vascular disease.

Hay signos de enfermedad vascular, lo cual puede llevar al infarto.
[Chuckles] There are signs of peripheral vascular disease, which can lead to a myocardial infarction.

Su registro medico muestra... un historial de enfermedades vasculares desde hace 5 años.
His medical records show a history of vascular disease from 5 years ago.

Solo en Estados Unidos muere un millón de personas cada año a causa de enfermedades vasculares.
In the United States alone, a million people die each year from vascular disease.

—Hank, escucha, hay pruebas publicadas que relacionan el fumar con las enfermedades vasculares, pero se trata de tu mujer, no de la mía.
‘Look, Hank, there’s published proof that links smoking and vascular disease, but it’s your life, not mine.