Translation for "energía y masa" to english

Energía y masa

• energy and mass

Translation examples

energy and mass

Si estoy en lo correcto, entonces energía y masa no son absolutos.
If I am right then energy and mass are not absolute.

Después de su muerte tomó 100 años para que su idea fuera aceptada. Justo a tiempo para que Einstein la usara en su brillante idea, para finalmente unir energía y masa junto a la luz.
After her death it took a hundred years for the idea to be accepted just in time for Einstein to use this brilliant insight to finally bring energy and mass together with light.

En tres páginas él simplemente sostenía... que energía y masa estaban conectadas por el cuadrado de la velocidad de la luz:
In three pages he simply stated that energy and mass were connected by the square of the speed of light:

E y m, energía y masa, ya estaban en su lugar.
E and m, energy and mass, were in place.

Al computar todas las implicaciones de su nueva teoría, notó otra extraña conexión. Energía y masa estaban siendo forzadas juntas... por la increíble pero fija velocida de la luz.
As he computed all the implications of his new theory he noticed another strange connection, energy and mass were being forced together by light's incredible but fixed speed.

Pero Einstein nos dijo que lo que sucede es que energía y masa son la misma cosa.
But Einstein tells us that what's happening is that energy and mass are the same thing.

Creo que he encontrado una conexión entre energía y masa.
I think I have found a connection between energy and mass.

unificó los campos separados de energía y masa con su famosa fórmula.
He unified the separate camps of energy and mass with his famous formula.

Toda la masa es energía, pero no toda la energía es masa.
All mass is energy but not all energy is mass.

Conocimiento = poder = energía = materia = masa, y sobre esa simple ecuación descansa todo el Espacio-L.
Knowledge = power = energy = matter = mass, and on that simple equation rests the whole of L- space.

La relación entre energía y masa (recuérdese: E = mc2) permitía una determinación precisa de la energía de la partícula.
The relationship between energy and mass (remember, E=mc2) permitted a precise determination of the energy of the particle.

Bohr había llegado a Princeton con una novedad científica que estaba relacionada con el descubrimiento einsteiniano de la relación entre energía y masa, E = mc2.
Bohr had arrived in Princeton with a piece of scientific news that was related to Einstein’s discovery of the link between energy and mass, E=mc2.

—Si dispone de energía y masa, aun mínimas, que manipular, el hombre puede sobrevivir en cualquier medio, incluso en los internos.
I silenced him with a lifted hand and intoned, “Given energy and mass, even of the slightest, to manipulate, man can survive in any environment, including internal ones.

Los físicos ahora sabían que partículas y antipartículas pueden aniquilarse en radiación pura, y que el proceso inverso —la conversión completa de energía en masa— en principio también podía ocurrir.
Since physicists now knew that particles and antiparticles can annihilate into pure radiation, and that the reverse process—the complete conversion of energy into mass, could also, in principle, occur.

Lo que no le decía a su amigo, debido a que todavía no se le había ocurrido, era que aquel mismo año iba a redactar un quinto artículo, un breve apéndice del cuarto, que postulaba una relación entre energía y masa.
What he did not tell his friend, because it had not yet occurred to him, was that he would produce a fifth paper that year, a short addendum to the fourth, which posited a relationship between energy and mass.

Entre la influencia atribuida a aquella carta y la subyacente relación entre energía y masa que él había formulado cuarenta años antes, Einstein pasaría a asociarse en el imaginario popular a la fabricación de la bomba atómica, a pesar de que en realidad su participación fue completamente marginal.
Between the influence imputed to that letter and the underlying relationship between energy and mass that he had formulated forty years earlier, Einstein became associated in the popular imagination with the making of the atom bomb, even though his involvement was marginal.