Translation for "energía específica" to english

Energía específica

• specific energy

Translation examples

specific energy

El rendimiento energético de los nuevos equipos varía considerablemente y es esencial seguir de cerca el consumo de energía específica de los distintos tipos de equipos por el mismo servicio energético.
The energy performance of new equipment varies considerably and it is crucial to pay close attention to the specific energy use offered by different pieces of equipment for the same energy service.

Pueden reducirse las energías específicas mediante la aplicación de tecnologías que usan la energía más eficientemente.
Lower specific energy use can be obtained through the application of more energy-efficient technology.

41. Algunas investigaciones demuestran que, para la extracción y conversión de fuentes de energía primaria y para la transmisión y distribución de portadores de energía, es posible reducir la demanda de energía específica de un 10% a un 40% (en relación con los niveles de utilización de la energía del equipo medio disponible actualmente en los países desarrollados).
41. Some studies show that, in the case of the extraction/conversion of primary energy and the transmission and distribution of energy carriers, specific energy demand can be reduced by about 10-40 per cent (with respect to the energy use levels of the present average stock of equipment in developed countries).

f) Determinar y analizar las cuestiones energéticas relativas a fuentes de energía específicas tales como las tecnologías modernas de la biomasa, que suscitan una atención considerable por sus posibilidades de ofrecer cantidades importantes de energía renovable.
(f) Identifying and analysing energy issues relating to specific energy sources such as modern biomass technologies, which are attracting considerable attention for their potential of providing significant amounts of renewable energy.

d) Fomentado adecuadamente los servicios de suministro de energía, en particular, en las zonas rurales, mediante la adopción de las tecnologías más rentables, a la vez que aceptables socialmente e inocuas para el medio ambiente, la implantación de estructuras para la prestación de servicios de suministro de energía específicos y la promoción de las fuentes de energía renovables, incluida la biomasa;
(d) Developing appropriate energy services, particularly in rural areas, through the application of the most cost-effective, socially acceptable and environmentally friendly technologies, the deployment of specific energy service delivery structures and the development of renewable energy resources, including biomass;

Ahora, con la ayuda del Dr. Jackson, podemos usar el manual para reprogramar la mina... para que localice una señal de energía específica.
Now, with Dr. Jackson's help, we can use the manual to reprogram the mine to hone in on a specific energy signature.

Entonces allí hay una energía especifica asociada a este lugar ¿al que estamos mirando, o al que yo estoy mirando?
So is there a specific energy associated to this place that we're seeing now, or that I'm looking at?