Translation examples
Soy tejido vivo sobre un endoesqueleto de metal.
Living tissue over metal endoskeleton.
Tejido viviente sobre un endoesqueleto de metal.
Living tissue over a metal endoskeleton.
Soy sólo un pie endoesqueleto de titanio.
I'm just a walking titanium endoskeleton.
Cadmus le dio un endoesqueleto metálico.
Cadmus has given him a metal endoskeleton.
mis dedos están practicamente pelados hasta el endoesqueleto
My fingers are worn down to the endoskeleton.
Empuja fuerte, bajo mi endoesqueleto.
Push harder, down to my endoskeleton.
Quizá haya trabajado con metal para endoesqueletos.
He may have worked with endoskeleton metal.
Los osos y su endoesqueleto.
The bears and their endoskeleton
Lo suficientemente caliente para licuar este endoesqueleto.
Hot enough to liquefy this endoskeleton.
Con endoesqueletos accionados con servomotor.
Servomotor-driven endoskeletons.
—Instalaron un endoesqueleto hecho de resinas compuestas.
They installed an endoskeleton made of composites.
La cinta se había salido de sitio y estaba enrollándose al endoesqueleto de la máquina.
Tape had leaked out and wound itself around the machine’s endoskeleton.
(Su resistencia y su capacidad para remodelarse incluso a la vez que protege el tejido duro, el rígido endoesqueleto del cuerpo humano.
(Its resilience and ability to remodel even as it protects the hard tissue, the rigid endoskeleton of the human body.