Translation for "encontrar en él" to english
Similar context phrases
Translation examples
Cierto, hablando sin pasión, es la flor y nata de la nobleza, pues podéis encontrar en él cuantas virtudes pueden verse en un caballero
Indeed, to speak feelingly of him, he is the card or calendar of gentry, for you shall find in him the continent of what part a gentleman would see.
El caótico desarrollo de la ceremonia confirmaba que sus ovejas necesitaban encontrar en él a un hermano, un padre que les mostrara el camino.
The chaotic nature of the service merely confirmed how much his flock needed to find in him a brother, a father who might show them the way.
pero cuando siguió, alzando su gran cabeza hacia la presencia que al parecer esperaba encontrar a su lado, y que le sorprendió encontrar tambaleándose a su espalda, la voz de Gwyon bajó de tono como si estuviera hablando a solas, y como si tuviera por costumbre hacerlo—.
but as he went on, rearing his great head to the presence he’d apparently expected to find beside him, surprised to find it moving unsteadily round behind, Gwyon’s voice lowered as though talking to himself, and as though in the habit of so doing.
Pero alguna vez, y con más frecuencia conforme avanzaba la década de 1930, Fitzgerald se negó a ceñirse a las expectativas de quienes se sorprendían de encontrar en él una veta significativa de realismo, o una evolución hacia las oscuridades y los estilos desarticulados o fragmentarios de la Modernidad, o solo algo que les parecía de mal gusto.
But sometimes, and increasingly as the 1930s went on, Fitzgerald refused to submit to the expectations of those surprised to find in him a broad streak of realism, or a progression into the bleakness and broken styles of High Modernism, or just plain something they thought ugly.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test