Translation for "encogemos" to english
Similar context phrases
Translation examples
verb
Pero no encogemos con él.
But we're not shrinking with it.
Entonces nosotras nos encogemos, como tú.
So we shrink to fit, like you.
Pero lo que ocurre si encogemos todo billones de veces... en ese mundo, estas bolas de billar ahora son como partículas subatómicas.
But what actually happens if we shrink everything down trillions of times... In that world, these pool balls are now actually like subatomic particles.
Entonces, adelante, bruja, encógeme.
Then go ahead, witch, shrink me.
No, no, no, si encogemos el cristal y luego lo hacemos detonar en el punto más alto del escudo E.M., será como lanzar una granada.
No, no, no, if we shrink the crystal and then detonate at the highest point of the E.M. shield, it'd be like throwing up a live grenade.
Así que es lo mismo en audiología, solo encogemos los sonidos que no queremos escuchar, así que los sonidos que queremos los escucharíamos en primer plano.
So it's the same in audiology... we just shrink the sounds we don't want to hear, so that the sounds we do want to hear become foreground.
Encógeme e inyéctame en Meatwad para poder conseguir ese chip.
Shrink me down... and inject me into Meatwad so I can get that chip.
Encogemos las cajas de almacenamiento.
We shrink the storage crates.
Dios mío querido, encógeme los pies y haré lo que sea por ti.
Dear God, shrink my feet and I’ll do anything for you.
Todos nos encogemos con la edad. Incluso tú. —Por supuesto; no lo pongo en duda.
“We all shrink with age, you included.” “Of course, no doubt about it,”
Si encogemos a ese monstruo, nos quedamos con un número desconocido, por no mencionar un beso iletrado.
When we shrink this monster, we are left with an unknown number, not to mention an illiterate kiss.
—En resumen, los papistas ganan cada día más terreno y los nacionalistas anglicanos nos encogemos como La piel de zapa, esa novela de Balzac.
In short, the papists gain more ground every day and we Anglican nationalists are shrinking like La Peau de chagrin, that novel by Balzac.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test