Translation for "encendido-apagado-encendido" to english

Encendido-apagado-encendido

• on-off-on

Translation examples

on-off-on

Encendida apagada encendida encendida encendida apagada encendida apagada encendida apagada, y luego un fundido sibilante y otro pequeño patrón.
On off on-on-on off on off on off, and then a fuzzing fade and another little pattern.

Encendido, apagado, encendido, apagado, en silencio, no había ninguna diferencia.
On, off, on, off, silently, no difference at all.

Max pulsó el botón de encendido. Encendido, apagado, encendido.
Max hit the power button. On, off, on.

Entonces, los motores que tenía encima empezaron a funcionar con un ritmo chirriante, de encendido-apagado, encendido-apagado y las cuerdas empezaron a cimbrearse al ritmo del sonido.
But then the engines overhead set up a grinding pattern, on-off, on-off … and the ropes began to sway in rhythm with the sound.

Esa mañana, la corriente eléctrica fluctuaba: destellos abruptos de luz blanca emitidos por los largos tubos fluorescentes que pendían sobre nuestras cabezas seguidos por el zumbido de insecto del fallo de la corriente y el encendido-apagado-encendido-apagado de ahora me ves, ahora no, que tan pronto nos sumía un segundo en la oscuridad como nos bañaba con una luz cavernaria que parecía vigilarnos en lugar de iluminarnos.
The electrical supply was erratic that morning – bursts of jagged white illumination from the swinging lengths of strip lighting, then the insect-buzz of current fault and the on-off-on-off of now you see it, now you don’t as we were split second in darkness, split second in cavern-light that seemed to watch us, not light us.