Translation for "encendió la televisión" to english

Encendió la televisión

• he turned on the television

Translation examples

he turned on the television

Encendió la televisión, pero no salía imagen alguna, sólo estática.
He turned on the television but there was no picture—just static.

Encendió la televisión, el reproductor de DVD que estaba debajo, e introdujo en éste el disco.
He turned on the television, the DVD player was underneath and he put the disk in.

Encendió la televisión y vio las dos primeras entradas del partido de los Mets.
He turned on the television and watched the first two innings of the Mets game.

Dentro, encendió la televisión, puso el vídeo del Sherman Market y empezó a reproducirlo.
Inside, he turned on the television, put the Sherman Market tape in the VCR, and started playing it.

—Pero ahora ya es por la noche. Encendió la televisión, no porque quisiera que su ruido ahogara su conversación, sino porque necesitaba un sonido constante para hacer una prueba.
“This is tonight.” He turned on the television, not because he wanted its noise to muffle their conversation, instead because he needed a constant sound for a test.

Encendió la televisión, metió una cinta en el reproductor de vídeo y bajó de inmediato el volumen del entusiasmado español mientras en la pantalla dos boxeadores se fustigaban dando vueltas por un cuadrilátero, bajo los auspicios de sus banderas nacionales.
He turned on the television, slid a cassette into the player and at once turned down the volume of hyperexcited Spanish as on the screen two fighters pummeled each other around a ring under the auspices of their national flags.

Encendió la televisión, buscó la CNN y leyó el teletipo que pasaba por la parte inferior de la pantalla, el ciclo completo. No se mencionaba a dos fugitivos que hubieran huido de un complejo militar en Virginia, así que fue al baño, abrió el grifo de la ducha y permaneció debajo de ella, sin propósito, hasta mucho después de haberse aclarado el jabón que se había dado.
He turned on the television and found CNN and watched the ticker at the bottom of the screen, all the way through a full cycle. There was no mention of two fugitives fleeing an army facility in Virginia. So he headed for the bathroom and started the shower and stood under it, aimlessly, long after the soap he had used was rinsed away.