Translation for "encantado ir" to english

Encantado ir

• glad to go
• loved to go

Translation examples

loved to go

Me hubiera encantado ir a la universidad, pero papá no cree en la educación superior de las mujeres.
I’d have loved to go to college, but Papa doesn’t believe in the higher education of women.’

A Félix le habría encantado ir con ellos de vacaciones al País Vasco el mes siguiente.
Felix would have loved to go with them to the Pays-Basque for a week next month.

Era el tipo de restaurante al que a April le habría encantado ir de niña y también de adulta, y por eso tenía tanto éxito.
It was the kind of restaurant that April would have loved to go to as a child, and that she enjoyed as an adult. And so did everyone who went there.

–No me invitaron – dijo Parvati abatida – Me hubiera encantado ir, he oído que va a estar realmente bien… ¿Tú vas o no?
‘No invite,’ said Parvati gloomily. ‘I’d love to go, though, it sounds like it’s going to be really good … you’re going, aren’t you?’

Lo único que de verdad echaba de menos era la oportunidad de aprender más. Le habría encantado ir a la facultad o asistir a clase en un museo para estudiar arte.
The only thing she really missed was the opportunity to learn more, and she would have loved to go to a school, or take classes at a museum to study art.