Translation for "en virginia occidental" to english

En virginia occidental

• in western virginia
• west virginia

Translation examples

in western virginia

En Phillipi, en Virginia Occidental, un joven general de a Unión George McClellan ganó con una pequeña victoria mucha publicidad contra una pequeña fuerza confederada.
at phillipi, in western virginia, a young union general george mcclellan won a small, highly publicized victory over a tiny confederate force.

Robert E. Lee vio por primera vez a Traveller durante la campaña de Big Sewell Mountain en Virginia Occidental.
Robert E. Lee first saw Traveller during the Big Sewell Mountain campaign in western Virginia.

El general Robert Lee contaba al empezar la guerra con una reputación formidable, pero se ganó el apodo de «Granny», «Abuelita», después de una desafortunada campaña menor en la Virginia occidental.
General Robert Lee had started the war with an inflated reputation, but had earned the nickname “Granny” after an unsuccessful minor campaign in western Virginia.

En conjunto, era un bonito paisaje, con cierto parecido a Tennessee oriental o Virginia occidental, con ondulantes colinas y vacas que probablemente fueran ordeñadas dos veces al día para alimentar a los niños de ambos lados de la frontera.
All in all, it was pretty country, not unlike eastern Tennessee or western Virginia , with rolling hills and cows that probably got milked twice a day to, feed children on both sides of the border.

Al comienzo de la guerra el nombre de Robert Lee había llenado de optimismo a Virginia, pero el brillo de la reputación de Lee se había apagado en las primeras batallas en la Virginia occidental, y ahora pasaba el tiempo cavando interminables trincheras alrededor de Richmond, lo que le había valido el apodo de «Rey de Palas».
At the war’s beginning the name of Robert Lee had filled Virginia with optimism, but Lee’s bright reputation had been dulled in the early fighting in western Virginia, and now he spent his time digging endless trenches around Richmond, earning himself the nickname “King of Spades.”

west virginia

—Esto es Virginia Occidental, Puller.
This is West Virginia, Puller.

Era una matrícula de Virginia Occidental.
It was a West Virginia plate.