Translation examples
De otra forma, lo que una mano aporte en asistencia para el desarrollo, la otra mano se lo llevará.
Otherwise, what one hand might give in development assistance, the other hand will take away.
Tengo las riendas en una mano
I have the reins in one hand
Prácticamente cabe en una mano.
You can hold it in one hand.
Sujete ambos bucles en una mano.
Hold both loops in one hand.
Cigarrillo en una mano. Mundo cruel.
Cigarette in one hand, cruel world.
Detén la hipodérmica en una mano.
Hold the syringe in one hand.
- Un salmón en una mano...
- A salmon in one hand...
Ambos bucles en una mano.
Both loops in one hand.
Las riendas en una mano
The reins in one hand
- Trae flores en una mano.
-With flowers in one hand...
Cuatro en una mano.
Four in one hand.
En una mano sostenía un cigarrillo.
A cigar was in one hand.