Translation examples
Por "Paquete para el progreso"
For "Progress Package"
Paquetes de prevención
Prevention packages
Preocupa también que se hable de que, al final, habrá que negociar un paquete. ¿Qué paquete?
It is also worrying to hear it said that, in the end, a package will have to be negotiated. What package?
- La recepción de paquetes;
Receipt of packages;
Paquetes modulares
Modular packages
Preocupa en particular el paquete de medidas sobre la inmigración y el asilo conocido con el nombre de "paquete de seguridad".
Of particular concern was the package of measures on immigration and asylum known as the "security package".
Paquetes educativos
Education packages
- ¿Sabes que vengo en un paquete?
-You realize I come in a package?
Y os reunís, en un paquete?
And you come together, in a package?
La enviamos a los forenses en un paquete.
It was sent to the forensics in a package.
Todo lo que papá dejó vino en un paquete.
Anything father left, came in a package.
¿Qué quieres decir con atados en un paquete?
What do you mean tied in a package?
Si viene en un paquete, olvídese.
If it's coming in a package, forget about it. It got here two days ago.
Pedazo de una caja. Parece que la bomba fue ocultada en un paquete.
Looks like the bomb was hidden in a package.
Y te quiero, tal como eres... en un paquete.
And I love you just like you are... In a package.
Bueno, ¿un perro en un paquete?
Besides, a dog in a package?
Mierda, pensaba que estaba en un paquete.
Shit. I thought he was in a package.
¿Dónde está el paquete? —¿Qué paquete?
Where's the package?' 'What package?'
–En cuanto al paquete… –¿Qué paquete?
"Now, as to the package-" "Whit package?@_'
—Un paquete. —¿Abrió usted el paquete?
“A package.” “Did you open that package?”
Se había dejado un paquete en casa… —¿Un paquete?
He had left a package at home—” “A package?”
¿Qué ocurrió con el paquete? —inquirió después. —¿El paquete?
“What happened to the package?” he asked. “The package?”
¿Qué hay en ese paquete?
What’s in that package?
—¿Qué hay en el paquete?
“What’s in the package?”
Allí estaba el paquete.
The package was there.