Translation for "en traerla" to english
En traerla
Translation examples
El movimiento debe aún reiniciar las conversaciones, pese a los esfuerzos por traerlo de nuevo al proceso de negociación.
The movement is yet to re-engage in the talks, despite efforts to bring it back into the negotiating process.
Los familiares, con sujeción al reglamento, pueden traerle mantas al recluso.
Family members are allowed to bring blankets for inmates, in accordance with regulations.
En un país, los "familiares [de los detenidos] deben traerles agua en botellas de plástico y alimentos en bolsas de plástico.
In one country he found that "it is the task of [the detainees'] families to bring them water in plastic bottles and food in plastic bags.
Luego de la aprobación de las autoridades de Abjasia, los residentes de Gali deberían ir a buscar a esos familiares y traerlos de regreso a Abjasia.
After clearance by Abkhaz authorities, the Gali residents would be expected to collect these relatives and bring them back to Abkhazia.
Hemos puesto en marcha mecanismos para traerlos de vuelta al país.
I should like to say to them that we have set up mechanisms for bringing them back to the country.
Siento haberme tardado tanto en traerle trabajo, Master Niall.
I am sorry to have been so long in bringing you custom, Master Niall.
Profundamente lamento mi participación en traerla de vuelta a la vida.
I deeply regret my part in bringing it back to life.
—¿Tenía que traerlos?
“Was I supposed to bring them?”
– ¿Y para qué tenías que traerla?
Why you got to bring it?
Pero tenía que traerlas.
But I had to bring them.
Por traerla a Alemania.
For bringing it to Germany.
—¿Traerlos a pesar de todo?
Bring them in anyway?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test