Translation examples
A. Secuencia de los acontecimientos
A. Sequence of events
3. La secuencia apropiada
3. Appropriate sequencing of policies
Las secuencias moleculares deberían depositarse en la base de datos Genbank o en bases equivalentes de datos sobre secuencias que gocen de reconocimiento internacional.
Molecular sequences should be deposited in Genbank or equivalent internationally recognized sequence databases.
A. Secuencias de mensajes
Message sequences
b) La identificación del mensaje, identificando de manera exclusiva la secuencia de mensaje correspondiente, la fase de la secuencia de mensajes y el mensaje;
Message identification, uniquely identifying the relevant message sequence, stage of the message sequence and message;
a) Secuencia de las intervenciones: prepárese un cuadro de secuencias;
(a) sequencing of interventions: formulate a sequencing matrix
Calendario y secuencia de las actividades
TIMEFRAME AND SEQUENCING OF ACTIVITIES
La secuencia es la siguiente:
The sequence has been as follows:
Otro factor fue la secuencia de los párrafos.
The sequence of the paragraphs was another factor.
Está todo en secuencia.
IT'S ALL IN SEQUENCE.
Eh, están en secuencia.
HEY, THOSE ARE IN SEQUENCE.
Mostrar los ataques en secuencia.
Display the attacks in sequence.
Estas dos palabras en secuencia.
Those two words in sequence.
Ponga todo en secuencia.
Put everything in sequence.
Comiencen a saltar en secuencia.
Commencejumping in sequence.
Sí, mira.Teléfonos en secuencia.
Yeah, look. Phone numbers in sequence:
Secuencia y fuego, fuego y secuencia.
Sequence and fire, fire and sequence.
Los faros se encendieron y apagaron en secuencia, siempre en secuencia.
The headlights flickered on and off—in sequence, always sequence.
¿Y las secuencias numéricas?
No number sequences?
Esta sería la secuencia normal.
That was the normal sequence.
La secuencia se repite.
The sequence repeats.
—La secuencia continúa.
The sequence continues.
La secuencia es 3118139145.
The sequence is 3118139145.
—¿La Secuencia de Fibonacci?
The Fibonacci sequence?
—Secuencia activada.
Sequence activated.